手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 影视英语 > 欧美电影 > 爱情盛宴 > 正文

电影《爱情盛宴》精讲第26期:你太恶心了

来源:可可英语 编辑:yanfeng   可可英语APP下载 |  可可官方微信:ikekenet
  


扫描二维码可进行跟读训练
  下载MP3到电脑  [F8键暂停/播放]   批量下载MP3到手机

That was amazing.

太妙了
You're disgusting. That's a disgusting habit.
你太恶心了,这是个令人恶心的习惯
Hey, how's your boyfriend?
嘿,你的男朋友怎样?
He's fine. Thank you for asking.
他很好,谢谢你的关心
Okay, I gotta know something.
好吧,我想了解一下
Mmm-hmm?
嗯哼?
What do you see in this guy?
你怎样看这人?
Well, he's not stupid, or inconsiderate.
呃,他不笨,不轻率
He's not obnoxious, or violent,
他不令人讨厌,也没暴力倾向
or boring, or annoying.
不乏味,也不恼人
He's not a bad dresser, he's not unemployed,
他衣着有品味,有工作
and he is not unhandsome, either.
他也不难看
An absence of disqualifiers is a rare and beautiful thing.
缺少那些不合资格的是少有的美妙的事情
Oh, and did I mention? He's not married, either.
噢,对了,我有没有告诉你他也没有结婚
Well, that makes me happy,
呃,这让我感到高兴
seeing you back at work.
看到你重新工作
Oh, I thought you were working on your book.
噢,我以为你在写你的书
No, it's just a letter.
不是,只是写封信
You're extending your leave of absence? - Indefinitely.
你要延长你的空缺? - 无限期延长

重点单词   查看全部解释    
annoying [ə'nɔiiŋ]

想一想再看

adj. 恼人的,讨厌的

 
presence ['prezns]

想一想再看

n. 出席,到场,存在
n. 仪态,风度

 
violent ['vaiələnt]

想一想再看

adj. 暴力的,猛烈的,极端的

 
impact ['impækt,im'pækt]

想一想再看

n. 冲击(力), 冲突,影响(力)
vt.

联想记忆
temperature ['tempritʃə(r)]

想一想再看

n. 温度,气温,体温,发烧

 
fence [fens]

想一想再看

n. 栅栏,围墙,击剑术
n. 买卖赃物的人<

 
boring ['bɔ:riŋ]

想一想再看

adj. 令人厌烦的

 
rare [rɛə]

想一想再看

adj. 稀罕的,稀薄的,罕见的,珍贵的
ad

 
prompting ['prɔmptiŋ]

想一想再看

n. 刺激,激励,暗示 动词prompt的现在分词

 
complicated ['kɔmplikeitid]

想一想再看

adj. 复杂的,难懂的
动词complica

 


关键字: 电影 阳光清洗

发布评论我来说2句

    最新文章

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。