手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 影视英语 > 美剧学习 > 美少女的谎言 > 正文

《美少女的谎言》第4季第63集:托比离别调查

来源:可可英语 编辑:finn   VIP免费外教试听课 |  可可官方微信:ikekenet
 进入下载音频和字幕页面  批量下载MP3和LRC到手机
加载中..

视频出处:

本影片片段来自《美少女的谎言》

He's not in Pennsylvania anymore.

他不在宾夕法尼亚州了
I finally found him at a clinic in New York outside Saratoga.
我最后在纽约萨拉托加村外一个诊所找到了他
That's gotta be him.
肯定是他
Dr. Louis Palmer, M.D.
路易斯·帕默医生 医学博士
He's not listed as staff,
他不在员工名单里
but it's probably some consulting emeritus kind of thing.
但可能是退休的名誉顾问什么的
Saratoga. That's a straight shot up I-87.
萨拉托加 走I-87道能直达
Do you want to try calling first?
你不先打个电话吗
No. I don't want to take a chance that he won't talk to me.
不了 我怕他不和我谈
I'll call you when I get there.
我到了给你打电话
I thought we were both going.
我们不是一起去吗
You got your sister to worry about.
你还要担心你姐姐
The sooner that I go, the sooner I can get some answers.
我越快去 越能尽早得到答案
And the sooner we can tell the truth.
越能尽快查到真相
I'll talk to Palmer and get him to tell me
我会和帕默谈 让他告诉我
what he didn't put in my mother's file.
他在我母亲的档案中漏记了什么
Do you have to go right now?
你非得现在走吗
Now is all I've got.
再不走就来不及了

内容来自:可可英语 http://www.kekenet.com/video/201404/284850.shtml


文章关键字: 美剧 美少女的谎言

发布评论我来说2句

    本节目其它精彩文章:
    查看更多>>

    英语学习专题

    • 看电影学英语专题
      汇集心灵驿站、花木兰、美国颂歌、爱不胜防、电子情书等电影精讲节目..
    • 看美剧学英语专题
      汇集凯利日记、美少女的谎言、绯闻女孩、吸血鬼日记、新福尔摩斯等美剧精讲节目..
    • 烈日炎炎 盛夏有约
      烈日炎炎,热浪一波一波地袭来,汗水滴滴答答地流个不停,窗外的知了也在声声地叫着夏天..
    • 英语情景会话汇总
      整理精选几十个类别2千多篇地道情景会话,还可进行会话强化训练..

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。