手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 影视英语 > 欧美电影 > 大鱼 > 正文

影视精讲《大鱼》第18期:一见钟情

来源:可可英语 编辑:hoy   可可英语APP下载 |  可可官方微信:ikekenet
  


扫描二维码进行跟读打分训练

It was on that night Karl met his destiny.

就在卡尔遇上他命运女神的那晚
And I met mine, almost.
我也遇上了我的,就差一点
They say when you meet the love of your life, time stops.
人们说当你遇上你的挚爱 时间会暂停
And that's true.
那是真的
What they don't tell you is that once time starts again...
但人们没有告诉你 当时间再度恢复转动…
it moves extra fast to catch up.
它会无比飞快,让人无法赶上
What's your name?
你叫什么名字?
It's Karl. - Karl.
卡尔 -卡尔
Tell me, Karl, have you ever heard the term "involuntary servitude"?
告诉我,你听说过… “非自愿性奴役”吗?
No. - "Unconscionable contract"?
没 -“不公平契约”?
Nope. - Great.
没 -好极了
Here you go.
拿去
Here you are.
拿去
Mr. Soggybottom, come down this here...
水当当先生,靠过来…
so he can use your back to sign on it.
让他靠在你背上签名
Okay. Thank you. Yeah.
很好,谢谢
Hey, kid.
小子
Your friend just made himself a star. - Oh, that's great.
你朋友刚刚成了巨星 -太好了
My attorney, Mr. Soggybottom. - Good to meet you.
我的律师,水当当先生 -幸会
Pleased to meet you.
幸会

重点单词   查看全部解释    
attorney [ə'tə:ni]

想一想再看

n. (辩护)律师

联想记忆
unconscionable [ʌn'kɔnʃənəbl]

想一想再看

adj. 不合理的,没有条理的,过度的

联想记忆
involuntary [in'vɔləntəri]

想一想再看

adj. 非自愿的,无意的,不由自主的

联想记忆
contract ['kɔntrækt,kən'trækt]

想一想再看

n. 合同,契约,婚约,合约
v. 订合同,缩

联想记忆
privacy ['praivəsi]

想一想再看

n. 隐私,隐居,秘密

联想记忆
extremely [iks'tri:mli]

想一想再看

adv. 极其,非常

联想记忆
phrase [freiz]

想一想再看

n. 短语,习语,个人风格,乐句
vt. 措词

联想记忆
servitude ['sə:vitju:d]

想一想再看

n. 苦役,奴役 n. [法]役劝

联想记忆
upset [ʌp'set]

想一想再看

adj. 心烦的,苦恼的,不安的
v. 推翻,

联想记忆

发布评论我来说2句

    最新文章

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。