手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 影视英语 > 美剧学习 > 美少女的谎言 > 正文

《美少女的谎言》第4季第5集 第1期上更好的大学

来源:可可英语 编辑:finn   VIP免费外教试听课 |  可可官方微信:ikekenet
 下载MP3到电脑  批量下载MP3和LRC到手机
加载中..

视频出处:

本影片片段来自《美少女的谎言》第四季第五集

I just spoke to Melissa.

我刚跟梅丽莎通过话
She started her internship today.
她的实习今天开始
Yeah?
是吗
What did she say?
她说什么了
London is beautiful, but very cold.
伦敦很美 但是很冷
Sounds like a perfect match.
听起来很搭
This is for you.
这是给你的
What is that?
这是什么
It's what you need to read
这是你
before your meeting with Brendan Mcgowan.
在见布兰登·麦高恩之前需要读的
Who's that?
那是谁
He's a private admissions counselor.
他是一名私人入学顾问
He's going to help you with college.
他会帮你进入大学
How?
怎么帮
The Carlyles hired him after Nora got that DUI.
卡莱尔夫妇在诺拉酒驾被查到后就雇了他
With Brendan she was still able to go to her second choice.
在布兰登的帮助下 她仍进入了第二志愿学校
But I don't have a DUI.
我可没酒后驾车
No.
是没有
But you have Radley.
但你进过拉德里
Brendan will know which schools to target
布兰登知道哪些该作为目标学校
and how to make you most attractive to them.
并知道怎么让学校更想要你
Oh, he's like an ivy league pimp.
他就像个藤校的皮条客一样
Sweetie, you've worked hard
宝贝 你一直很努力
and you deserve to go to a good school.
值得去一所好大学
We just need to re-position you.
我们只需要对你重新定位
Mom, I am not a sofa, okay?
妈 我又不是个沙发
And nobody is more upset than I am that I didn't get into UPenn,
我没去成宾大 没人比我更沮丧了
but that doesn't mean that I can't get into other good schools.
但这不说明我去不了别的好学校
I agree, and so does Brendan.
我同意 布兰登也这么想

重点单词   查看全部解释    
concert ['kɔnsət]

想一想再看

n. 音乐会,一致,和谐
vt. 制定计划,通

 
upset [ʌp'set]

想一想再看

adj. 心烦的,苦恼的,不安的
v. 推翻,

联想记忆
spoke [spəuk]

想一想再看

v. 说,说话,演说

 
cast [kɑ:st]

想一想再看

v. 投,掷,抛,铸造,丢弃,指定演员,加起来,投射(目

 
deserve [di'zə:v]

想一想再看

vi. 应该得到
vt. 应受,值得

联想记忆
counselor ['kaunsələ]

想一想再看

n. 顾问,参事,法律顾问 =counsellor

 
attractive [ə'træktiv]

想一想再看

adj. 有吸引力的,引起注意的

联想记忆


关键字: 美剧 美少女的谎言

发布评论我来说2句

    英语学习专题

    • 看电影学英语专题
      汇集心灵驿站、花木兰、美国颂歌、爱不胜防、电子情书等电影精讲节目..
    • 看美剧学英语专题
      汇集凯利日记、美少女的谎言、绯闻女孩、吸血鬼日记、新福尔摩斯等美剧精讲节目..
    • 烈日炎炎 盛夏有约
      烈日炎炎,热浪一波一波地袭来,汗水滴滴答答地流个不停,窗外的知了也在声声地叫着夏天..
    • 英语情景会话汇总
      整理精选几十个类别2千多篇地道情景会话,还可进行会话强化训练..

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。