手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 影视英语 > 美剧学习 > 美少女的谎言 > 正文

《美少女的谎言》第4季第6集 第9期:斯宾塞洗白

来源:可可英语 编辑:finn   VIP免费外教试听课 |  可可官方微信:ikekenet
 下载MP3到电脑  批量下载MP3和LRC到手机
加载中..

视频出处:

本影片片段来自《美少女的谎言》第四季

Spencer, what are you doing?

斯宾塞 你在干什么
Look, I'm not gonna force you to change your mind,
听着 我不想强迫你改变主意
but I have to fix this, with or without you.
但不管你参不参与 我都要解决这件事
Who are you calling? - I've got to earn back some trust.
你在打给谁 -我得重新赢回点信任
Gamma zeta chi.
联谊会姐妹
Hi, my name is Spencer...
你好 我叫斯宾塞...
I can't believe you copied the Cliff's notes.
真不敢相信你引用了克里夫的标注
Well, it was the only thing that made sense.
这是唯一合理的地方
And I used proper citation.
我也运用了正当引用
Yes, I see that. It's right next to the footnote for Wikipedia.
看得出来 就在维基百科的脚注边上
Connor?
康纳吗
What are you doing here?
你在这里干什么
I'm helping him with his English paper.
我在帮他写英语论文
You going out?
要出去吗
Yeah, what's it look like?
是啊 不然你以为我要干嘛
Okay, well when are you going to be back?
那你什么时候回来
Later.
稍后
Did you talk to mom today?
你今天和妈妈说话了
Hey, have fun.
玩得开心啊
All right, so...
那么...
Page three. Just because Faulkner used run-on sentences,
第三页 即使福克纳运用了连写句
Does not mean that you get to.
并不意味着你也可以
Is he cool with me being here?
我在这他不介意吧

重点单词   查看全部解释    
footnote ['futnəut]

想一想再看

n. 脚注,补充说明 vt. 给 ... 作脚注

 
cliff [klif]

想一想再看

n. 悬崖,峭壁

 


关键字: 美少女的谎言 美剧

发布评论我来说2句

    英语学习专题

    • 看电影学英语专题
      汇集心灵驿站、花木兰、美国颂歌、爱不胜防、电子情书等电影精讲节目..
    • 看美剧学英语专题
      汇集凯利日记、美少女的谎言、绯闻女孩、吸血鬼日记、新福尔摩斯等美剧精讲节目..
    • 烈日炎炎 盛夏有约
      烈日炎炎,热浪一波一波地袭来,汗水滴滴答答地流个不停,窗外的知了也在声声地叫着夏天..
    • 英语情景会话汇总
      整理精选几十个类别2千多篇地道情景会话,还可进行会话强化训练..

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。