'Kay, you can stop with the sympathy food.
Look, if I could've had anyone else working tonight,
you know I would have.
No, it's fine. Really.
不用 没事的 真的没事
And plus I don't have anything to be ashamed of.
Says my suddenly wise younger brother.
Well, if it makes you feel better,
I did put him on garbage duty.
Huh, it does. Thank you.
Any chance you're still talking to me?
How was the Grunwald?
She said that she didn't know Ali.
But I think that Shana got to her first.
You think or you know?
I saw her there. Shana. In creepy-ville.
What is Lieutenant Tanner doing here?
Maybe she's into slam poetry?
Lieutenant Tanner, hi.
Did my mom tell you about the event tonight?
Uh-uh. I saw a flyer up at the station.
But I'm not here for the music.