手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 影视英语 > 欧美电影 > 字典情人 > 正文

电影《字典情人》精讲第45期:一直以来你都爱着别人

来源:可可英语 编辑:yanfeng   可可英语APP下载 |  可可官方微信:ikekenet
 下载MP3到电脑  批量下载MP3和LRC到手机
加载中..

Five. I was... 

5年 当我…
five when I was shipped off back to school in England.
5岁时就被他们送回英国上学了
Some mothers came with their children, but not mine.
有些母亲跟他们的孩子一起去, 可不是我的
She never even came home for Christmas.
她从没有跟我一起来过圣诞节
She wouldn’t let Daddy out of her sight.
她不会让父亲离开她的视线
So when you asked me to marry you, I thought,
所以当你求我嫁给你时, 我想
"Here’s someone who’s chosen me.
"这是有人选中了我
Not someone who’s lumbered with me and has to pretend to love me,
不是一个被我选中而必须假装爱我
but someone who really wants me.
"而是一个真正想要我的人
But all the time you loved someone else.
可是一直以来你都爱着别人
If it hadn’t been for her, 
如果不是因为她
we could’ve been happy enough, couldn’t we? 
我们也会很幸福的, 是不是?

重点单词   查看全部解释    
function ['fʌŋkʃən]

想一想再看

n. 功能,函数,职务,重大聚会
vi. 运行

 
lumber ['lʌmbə]

想一想再看

n. 木材,木料
v. 伐木
vi.

联想记忆
pretend [pri'tend]

想一想再看

v. 假装,装作
adj. 假装的

联想记忆
plane [plein]

想一想再看

adj. 平的,与飞机有关的
n. 飞机,水平

 
determined [di'tə:mind]

想一想再看

adj. 坚毅的,下定决心的

 

发布评论我来说2句

    最新文章

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。