评论
打印
No, it’s all right. You don’t have to lie.
不, 没关系 你没必要撒谎
And anyway, I’m not prepared to settle for "happy enough.
"而且 我也不准备再满足于"很幸福"了
Not anymore.
再也不了
I want
我想…
I want what you and her have.
我想拥有你和她拥有的东西
Now go.
现在走吧
I want you to go.
我希望你走
Anyway, you’ve left something of yours behind.
至少 你留下了点什么东西
I won’t say anything to Mother and Father till the morning.
天亮前我不会对父母说的
It’s better this way.
这样比较好
Psst. Psst!
喂 喂
She think you not coming.
她以为你不会来了
She not catch boat. She making a run for Dutch Borneo.
她没有上船 她跑去荷属婆罗洲了
Head for old mine.
向旧矿区的方向
You do realize I can’t let you go.
你知道我不能让你走的
