I was hoping some of that would rub off.我曾希望它的男性化可以少一些

rub off擦掉

The mud will rub off quite easily.

污泥很容易擦掉。

I hope her candidates will rub off on her husband.

我希望她那种坦率的脾气会传给她丈夫。

I could really use some "tough" right now.而现在的我还挺需要些"男性的坚强"的

right now立刻；马上；就在此刻

She's out do some shopping right now.

她现在出去买此东西。

There is not much stock in the shop right now.

目前店里存货不多。

So your father decided to stay at the house with you?你爸爸决定待在家里陪你吗

decide to决定

The restaurant decide to engage a pop singer.

餐馆决定雇用一名流行歌手。

She decide to rent out a room to get extra income.

她为获得额外收入决定租出一个房间。