手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 影视英语 > 美剧学习 > 美少女的谎言 > 正文

《美少女的谎言》第4季第7集 第9期:宅到发霉

来源:可可英语 编辑:finn   VIP免费外教试听课 |  可可官方微信:ikekenet
 下载MP3到电脑  批量下载MP3和LRC到手机
加载中..

Okay. You are several steps beyond getting yourself out of gym.

好吧 你都宅得快长蘑菇了
How do you think I've been staying home all week?
你怎么就觉得我一周都没出去过
I just don't want my mom to come home to no lights, no hot water,
我只是不想让我妈妈一回家就没电没热水
and a weedy lawn.
没有整齐的草坪
Hanna, um, I need you to hear me.
汉娜 听我说
Okay, quit making that face.
别摆出那副表情
That's your "bad news" face.
一看就是有坏消息
My mom's not coming home anytime soon, is she?
我妈妈近期回不了家了是不是
I overheard my mom talking strategy with my dad.
我偷听到我妈和我爸商量辩护对策
And?
然后呢
And from what it sounds like,
听他们的意思
it'd probably be better if she had done it.
如果真是她干的可能更好
Your mom and Wilden had a really tense history.
你妈妈和威尔登的关系一度很紧张
Prove that he threatened her,
只要能证明他威胁过她
and they could go for voluntary manslaughter...
就可以争取定为蓄意谋杀
which is twenty years.
判二十年的刑

重点单词   查看全部解释    
lawn [lɔ:n]

想一想再看

n. 草地,草坪
n. 上等细麻布

 
variation [.vɛəri'eiʃən]

想一想再看

n. 变化,变动,变种,变奏曲

 
tune [tju:n]

想一想再看

n. 曲调,调子,和谐,协调,调整
vt. 调

 
voluntary ['vɔləntəri]

想一想再看

adj. 自愿的,志愿的
n. (教堂礼拜仪式

联想记忆
strategy ['strætidʒi]

想一想再看

n. 战略,策略

 


关键字: 美少女的谎言 美剧

发布评论我来说2句

    英语学习专题

    • 看电影学英语专题
      汇集心灵驿站、花木兰、美国颂歌、爱不胜防、电子情书等电影精讲节目..
    • 看美剧学英语专题
      汇集凯利日记、美少女的谎言、绯闻女孩、吸血鬼日记、新福尔摩斯等美剧精讲节目..
    • 烈日炎炎 盛夏有约
      烈日炎炎,热浪一波一波地袭来,汗水滴滴答答地流个不停,窗外的知了也在声声地叫着夏天..
    • 英语情景会话汇总
      整理精选几十个类别2千多篇地道情景会话,还可进行会话强化训练..

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。