评论
打印
I'm counting on global warming to get me a dream wedding.
正盘算着全球变暖能带给我 一个做梦寐以求的婚礼
So I had a honeymoon idea.
我已经计划好怎么度蜜月了
What? Europe.
怎样? 到欧洲
I'd love that. I've never been.
太好了, 我没去过
Let's go backpacking. We'll get a Eurail pass and hit the countryside.
我们背个大包, 然后坐着火车 深入乡村间
It was one of my biggest regrets after college.
大学毕业后就马上参加工作 而朋友们都跑到欧洲玩去了
I went straight to work, and all my friends did Europe.
这是我最大的遗憾
Well, I was thinking more like beaches and 400 threadcount sheets.
我比较喜欢沙滩 还有400线被褥
Yeah, everyone does that. Well, there's a reason why.
谁都会喜欢 只有一个原因
Hey, guys. Hi.
你们好 你好
Are you ready? Yeah.
准备好了没有? 当然
So are there any special requests?
有什么特殊要求?
Well, I'd love to be dipped. Oh, well.
嗯, 我想热热身 好, 没问题
That's a fabulous way to finish.
你们会学有所成的
You got any beer? Because after a couple of drinks, I'm a great dancer.
有啤酒吗? 喝了啤酒 我会变成超级舞林高手
Yeah, after a couple drinks, he thinks he's a great dancer.
喝完酒就成跳醉舞了
Don't worry. We'll start simple.
别担心, 我们从简单开始
Just relax. We're gonna start with something called the box step, all right?
放松点, 从盒子步伐开始学, 好吗?
Just stay within this imaginary box on the floor as you lead.
想象这地板上有个盒子 然后就在盒子里面跳
Ready? And one, two, three.
准备好了吗? 一, 二, 三
