评论
打印
本段对话选自Sex and the City 2，《欲望都市2》
Hi.
嗨。
This is Carmen Garcia Carrion.
这是卡门加西亚卡里恩。
Carrion.
卡里恩。
Carrion. Very good.
卡里恩。很好。
She's the senior president of the bank of Madrid.
她是马德里一家银行的高级总裁。
Hi.
嗨。
Hi. This is...
嗨,这位是…
Carrie Preston.
凯莉普林斯顿。
Oh. Carrie Preston, nice to meet you. Your husband is very charming.
哦,凯莉普林斯顿，幸会幸会。你的丈夫很有魅力。
Isn't he? So you were right about the catered food and the shoving.
是啊。关于外烩食物和这儿d 拥挤你说对了。
So I'm ready to go whenever you are.
你什么时候走我也走。
Oh.
哦。
Nice to meet you both.
很高兴认识你们两个。
Nice to meet you.
幸会。
I will try to keep it up for you.
我会为你祈祷股市蒸蒸日上。
You are so funny. He is funny.
你真搞笑。他很有趣。
He is.
是啊。
Good night.
晚安。
Good night.
晚安。
