手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 影视英语 > 美剧学习 > 摩登家庭第一季 > 正文

美剧《摩登家庭》第1季第6集精讲 第18期:相信奇迹

来源:可可英语 编辑:finn   可可英语APP下载 |  可可官方微信:ikekenet
 下载MP3到电脑  批量下载MP3和LRC到手机
加载中..

You feeling cocky?

你是不是很趾高气昂?
Yeah,I am.
那当然
I love it!
就喜欢你这样
But after seeing that t-shirt,
看见那T恤之后
I realized something.
我突然意识到
The first day of school is tough on all my kids,
对我孩子来说 第一天上学十分痛苦
Especially the one I married.
特别是我嫁给的这位
Boo boo boop!
哔啵哔!
Afterburners engaged!
内燃机开始启动!
Don't choke on my smoke!
别被烟呛到哦!
And down the stretch he goes!
最后的冲刺啦
I don't believe it!
难以置信啊!
Daddy wins!
爹地赢啦!
Do you believe in miracles?!
相信奇迹吗?!
U.S.A.!U.S.-- Oh,no!
美国万岁! 美国...妈呀!
Oh,geez!
额滴神
Oh,my
老天
What was that?! Was that a person?!
那是啥?! 是个人吗?!
I'm good! Dad?!
我没事! 爸爸?!
I'm good!
我没事!
I'm good! Whoo! Are you okay?
亲爱的你没事吧? 我没事!
You're getting better, sweetheart.
你开得好多了哦 宝贝
Did I lose the race to make him feel better?
我是不是故意输他 让他感觉良好?
Maybe.
也许吧
But it just seemed like he could use a win today.
不过他今天挺需要这场胜利的

重点单词   查看全部解释    
engaged [in'geidʒd]

想一想再看

adj. 忙碌的,使用中的,订婚了的

 
assume [ə'sju:m]

想一想再看

vt. 假定,设想,承担; (想当然的)认为

联想记忆
stretch [stretʃ]

想一想再看

n. 伸展,张开
adj. 可伸缩的

 
choke [tʃəuk]

想一想再看

vi. 窒息,阻塞
vt. (掐住或阻塞气管)

 


关键字: 摩登家庭 美剧

发布评论我来说2句

    最新文章

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。