手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 影视英语 > 美剧学习 > 美少女的谎言 > 正文

《美少女的谎言》第4季第12集 第3期:茜茜的诡计失败

来源:可可英语 编辑:finn   VIP免费外教试听课 |  可可官方微信:ikekenet
 下载MP3到电脑  批量下载MP3和LRC到手机
加载中..

Breaking news in of Detective Darren Wilden.

关于达伦·威尔登警长一案的爆炸新闻
Hanna.
汉娜
She's on the phone with Radley.
她在给拉德里打电话
... released a sketch of a possible suspect in the case.
...发布了一张案件嫌疑人的草图
If you have any...
如果你有任何...
That's Cece.
是茜茜
Oh, my god. She really did do it.
天呐 真的是她干的
They haven't ID'd her yet,
现在还确认不了她的身份
but somebody's gonna recognize her.
但肯定会有人认出来是她的
Well then, we better find Mona fast.
我们得快点找到梦娜
Okay. Thanks.
知道了 谢谢
Mona is no longer a patient at Bradley.
梦娜不再是拉德里的病人了
What?
什么
Released or sent to another hospital?
释放了还是被转院了
It's privileged information.
他们没有权限知道
I'll go make a house call to Dr. Wren. He's privileged.
我去给任医生打个电话 他有权限
Emily, can you circle back to school?
艾米丽 你能去趟学校吗
It's French Club Friday,
今天法语俱乐部有活动
so maybe somebody's heard from her?
也许有人会有她的消息
Yeah, I was supposed to meet up with Paige,
没问题 本来我要去见佩奇的
but I'll just take her with me.
不过我可以叫她和我一起去
I was supposed to cook dinner for Jake,
我们来计划给杰克做饭吃
but I'll just cancel. No!
不过可以跟他说改天 别
You know what Cece's capable of.
我们都知道茜茜的本事
Keep Jet Li as close as you can.
好好看着你家那位
Where are you going?
你要去哪
To find Mona.
去找梦娜
Hanna, slow down.
汉娜 等等
This could be your ex-bff messing with us.
这整件事可能是你前闺蜜的诡计
She's probably eating popcorn,
她说不定正悠闲地嗑着爆米花
watching us play desperately seeking Mona.
看着我们一头雾水地找梦娜
If CeCe does have her, the cops know she killed Wilden.
但如果她真在茜茜手上 警方就知道是她杀了威尔登
She has nothing to lose.
她没什么可顾忌了

重点单词   查看全部解释    
circle ['sə:kl]

想一想再看

n. 圈子,圆周,循环
v. 环绕,盘旋,包围

 
sketch [sketʃ]

想一想再看

n. 素描,草图,概述,梗概
v. 速写,草拟

 
suspect [səs'pekt]

想一想再看

n. 嫌疑犯
adj. 令人怀疑的,不可信的<

联想记忆
haven ['heivn]

想一想再看

n. 港口,避难所,安息所 v. 安置 ... 于港中,

联想记忆
recognize ['rekəgnaiz]

想一想再看

vt. 认出,认可,承认,意识到,表示感激

 
detective [di'tektiv]

想一想再看

adj. 侦探的
n. 侦探

联想记忆
capable ['keipəbl]

想一想再看

adj. 有能力的,足以胜任的,有 ... 倾向的

 


关键字: 美少女的谎言 美剧

发布评论我来说2句

    英语学习专题

    • 看电影学英语专题
      汇集心灵驿站、花木兰、美国颂歌、爱不胜防、电子情书等电影精讲节目..
    • 看美剧学英语专题
      汇集凯利日记、美少女的谎言、绯闻女孩、吸血鬼日记、新福尔摩斯等美剧精讲节目..
    • 烈日炎炎 盛夏有约
      烈日炎炎,热浪一波一波地袭来,汗水滴滴答答地流个不停,窗外的知了也在声声地叫着夏天..
    • 英语情景会话汇总
      整理精选几十个类别2千多篇地道情景会话,还可进行会话强化训练..

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。