手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 影视英语 > 美剧学习 > 美少女的谎言 > 正文

《美少女的谎言》第4季第14集 第5期:和男孩子私奔

来源:可可英语 编辑:finn   VIP免费外教试听课 |  可可官方微信:ikekenet
 下载MP3到电脑  批量下载MP3和LRC到手机
加载中..

Miss Montgomery?

蒙哥马利小姐
Can I see you for a moment?
我能和你聊一会儿吗
It's weird seeing her talk to Ezra,
看到她和以斯拉说话真奇怪
You know, when we know she's seeing Jake.
尤其是我们知道她在和杰克约会
Well she can't see Jake when he's in Harrisburg.
但他在哈里斯堡两个人怎么约会呢
Well, if Aria wants to talk about it, she can.
如果艾瑞亚想谈 她可以谈
But I'm too overstocked on weird.
但我受不了这么多尴尬的事
'kay. Show us what you got.
好 让我们看看你的成果
All right.
So they found this girl over in Courtland
他们在考特兰发现了这个女孩
Named Sara Harvey.
叫做莎拉·哈尔薇
She went missing the same time Ali did.
她失踪的时间和艾莉一样
She's blonde. Same age.
她也是金发 同样年纪
Her parents think she ran off with a boy.
她的父母认为她和一个男孩私奔了
And her friends set up a tribute site.
她的朋友为她建了一个悼念网站
Why did you pick this girl?
你为什么觉得是这个女孩
Well, I narrowed it down.
我缩小了搜查范围
I mean, she's sort of Ali's size,
她身形和艾莉差不多
the timing is right,
时间点也合适
and it's not too far away.
还不太远
I don't remember Ali ever saying anything about Courtland.
我不记得艾莉提过任何有关考特兰的事
Well, she never said anything about Brookhaven
她也没说过布鲁克黑文的事啊
or taking flying lessons, either.
或者上飞行课的事
Should we talk to her friends?
那我们要和她朋友谈谈吗
Oh, already did. I sent them an e-mail.
谈过了 我发了邮件

重点单词   查看全部解释    
tribute ['tribju:t]

想一想再看

n. 贡品,颂词,称赞,(表示敬意的)礼物

联想记忆
ruin [ruin]

想一想再看

v. 毁灭,毁坏,破产
n. 毁灭,崩溃,废墟

 
aria ['ariə]

想一想再看

n. 抒情调,独唱曲

联想记忆


关键字: 美剧 美少女的谎言

发布评论我来说2句

    英语学习专题

    • 看电影学英语专题
      汇集心灵驿站、花木兰、美国颂歌、爱不胜防、电子情书等电影精讲节目..
    • 看美剧学英语专题
      汇集凯利日记、美少女的谎言、绯闻女孩、吸血鬼日记、新福尔摩斯等美剧精讲节目..
    • 烈日炎炎 盛夏有约
      烈日炎炎,热浪一波一波地袭来,汗水滴滴答答地流个不停,窗外的知了也在声声地叫着夏天..
    • 英语情景会话汇总
      整理精选几十个类别2千多篇地道情景会话,还可进行会话强化训练..

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。