手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 影视英语 > 美剧学习 > 美少女的谎言 > 正文

《美少女的谎言》第4季第14集 第14期:信任让人嫉妒

来源:可可英语 编辑:finn   VIP免费外教试听课 |  可可官方微信:ikekenet
 下载MP3到电脑  批量下载MP3和LRC到手机
加载中..

I'm a little envious.

我都有点嫉妒了
"Envious"?
嫉妒吗
Of the other girls.
嫉妒其他的女生们
The support they get,
你总是支持她们
how they depend on you.
她们如此信任你
Makes me think how much better I'd be doing
我在想 我要是当初找到一个好导师
if I found the right mentor.
我一定会做的更好
Someone at Radley thought this should be covered up.
拉德里的人认为该掩盖这个真相
And they got a police officer to do it.
他们找了一个警官帮助他们
That's a great deal to assume based on one document.
单凭一纸文件 似乎没什么说服力
Well, there's more where that came from.
还有很多证据呢
What is it that you want, Mr. Cavanaugh?
加瓦诺先生 你想怎么样
I want everybody to know
我想让每个人都知道
my mother did not commit suicide.
我妈妈没有自杀
Well, I-- I don't really know
我也不知道
how we could help you with that.
怎样可以帮助你
Someone at a sanitarium you own
你们旗下的一个疗养院
paid Detective Wilden to alter his report.
花钱买通威尔登警察 篡改了调查报告
Radley is just one facility
拉德里只是
in the Declodyne family.
迪克劳丹家族旗下的一个医疗机构
Well I bet it causes more trouble than most.
但它惹的麻烦可不小
A loss like this--
这样的小问题
closure's difficult.
很难结案的
Look, you need closure, too.
不光是结案 你们等着关门吧
Preferably before your next stockholder meeting.
也许就在下次股东大会之前
Meaning what?
什么意思
Meaning if we're here,
就是说 我们来找你
you probably have more problems with this place.
说明这地方的问题或许不止这些

重点单词   查看全部解释    
mentor ['mentə]

想一想再看

n. 指导者 vt. 指导

联想记忆
envious ['enviəs]

想一想再看

adj. 嫉妒的
adj. [古]好胜的,羡慕

联想记忆
alter ['ɔ:ltə]

想一想再看

v. 改变,更改,阉割,切除

联想记忆
assume [ə'sju:m]

想一想再看

vt. 假定,设想,承担; (想当然的)认为

联想记忆
document ['dɔkjumənt]

想一想再看

n. 文件,公文,文档
vt. 记载,(用文件

联想记忆
detective [di'tektiv]

想一想再看

adj. 侦探的
n. 侦探

联想记忆
base [beis]

想一想再看

n. 基底,基础,底部,基线,基数,(棒球)垒,[化]碱

 


关键字: 美少女的谎言 美剧

发布评论我来说2句

    英语学习专题

    • 看电影学英语专题
      汇集心灵驿站、花木兰、美国颂歌、爱不胜防、电子情书等电影精讲节目..
    • 看美剧学英语专题
      汇集凯利日记、美少女的谎言、绯闻女孩、吸血鬼日记、新福尔摩斯等美剧精讲节目..
    • 烈日炎炎 盛夏有约
      烈日炎炎,热浪一波一波地袭来,汗水滴滴答答地流个不停,窗外的知了也在声声地叫着夏天..
    • 英语情景会话汇总
      整理精选几十个类别2千多篇地道情景会话,还可进行会话强化训练..

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。