手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 影视英语 > 欧美电影 > 百万美元宝贝 > 正文

电影《百万美元宝贝》精讲第41期: 试图犯规

来源:可可英语 编辑:yanfeng   可可英语APP下载 |  可可官方微信:ikekenet
 下载MP3到电脑  批量下载MP3和LRC到手机
加载中..

QQ截图20150108231520.png

Fitzgerald is pushing The Blue Bear around the ring. She's coming on strong.

菲斯杰拉德把蓝熊逼到绳圈的外围 她一上来的气势很猛
Challenger darts in, Iands a combination to the head and the body.
挑战者快步移动 用组合拳向头部和躯干攻击
-And a right hook stuns the champ. -AII right. -
一个右勾拳打中了冠军 - 好的
Break it up!
分开!
Do that one more time, it'II cost you a point, do you hear me?
再这么干的话,就扣你一分 明白了吗?
Go fight.
去打吧
You motherfucker.
你他妈的混蛋
Come on. What the fuck?
靠,这他妈算什么?
AII right, that's it. I'm gonna take away a point.
好了,不能再这样了 我要扣你一分
One point deduction off the blue corner.
蓝角选手扣一分
--comes back, hits Fitzgerald.... --
反击了,打中了菲斯杰拉德....
Ref, open your eyes, you....
裁判,眼睛睁大点,你....
Ladies and gentlemen, the first round is in the books on this championship match.
女士们先生们 冠军赛的第一回合结束了
-Hold onto that. -There you go. -
拿住 - 好的
-Looking good. -You pull that crap one more time... -
看起来不错 - 你再使那种阴招...
...you're disqualified. ...
我就取消你的比赛资格
It's gonna be all right.
没事的
Got no doubt, boss.
毫不怀疑,老板

重点单词   查看全部解释    
retard [ri'tɑ:d]

想一想再看

n. 阻止,迟延,减速 vt. 妨碍,迟延,拖住 vi.

联想记忆
challenger

想一想再看

n. 挑战者

 
oath [əuθ]

想一想再看

n. 誓言,誓约,咒骂语

 
deduction [di'dʌkʃən]

想一想再看

n. 减除(额), 推论

联想记忆
rubber ['rʌbə]

想一想再看

n. 橡胶,橡皮,橡胶制品
adj. 橡胶的

联想记忆
championship ['tʃæmpiənʃip]

想一想再看

n. 锦标赛,冠军,拥护

 
solemn ['sɔləm]

想一想再看

adj. 庄严的,严肃的,隆重的

 
deprive [di'praiv]

想一想再看

vt. 剥夺,拒绝,免职

联想记忆
dart [dɑ:t]

想一想再看

n. 飞镖,投射,突进 vt. 快速投掷,使突然移动 v

联想记忆
deaden ['dedn]

想一想再看

vt. 减弱,消除,缓和,使隔音,使无光泽 vi. 死,

 

发布评论我来说2句

    最新文章

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。