手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 影视英语 > 欧美电影 > 后天 > 正文

电影《后天》精讲第32期:别放手啊

来源:可可英语 编辑:yanfeng   可可英语APP下载 |  可可官方微信:ikekenet
 下载MP3到电脑  批量下载MP3和LRC到手机
加载中..

Frank!

弗兰克!

Are you all right?

你怎么样?

I’m fine.

我没事

I just dropped in to do a little shopping.

我只是掉下去 可以买点东西了

I gotta lose this sled.

我得把雪橇扔了

Hold on! We’ll pull you up.

坚持住! 我们把你拉上来

Jason! You’ve got to support Frank’s weight.

詹森!你必须支撑住弗兰克的体重

Okay, I’ll try.

好的 我试一试

Okay, I think I have his weight now.

好的 我想现在我支撑住他的体重了

I’m coming to you.

我正向你靠近

The glass is breaking!

玻璃碎了!

Too much weight.

太重了

It’s not gonna hold.

不可能支撑住的

No. No.

不 不要

Frank. I can get you out.

弗兰克 我可以把你拉上来

Don’t do it!

别那么做!

-No, Frank, no! -Frank, no!

不 弗兰克 不要! 弗兰克 不要!

Frank!

弗兰克!

What have you got there?

你拿的是什么?

A Gutenberg Bible2.

一本古腾堡印刷的圣经

It was in the rare books room.

在稀有图书室里

You think God’s gonna save you?

你以为上帝会来解救你吗?

No. I don’t believe in God.

不 我不信上帝

You’re holding onto that Bible pretty tight.

但你把圣经抓的很紧

I’m protecting it.

我在保护它

重点单词   查看全部解释    
frank [fræŋk]

想一想再看

adj. 坦白的,直率的,真诚的
vt. 免费

 
sled [sled]

想一想再看

n. 雪撬 v. 用撬搬运,乘撬

 
drip [drip]

想一想再看

n. 滴,点滴,乏味的人,水滴
v. 滴下,漏

 
director [di'rektə, dai'rektə]

想一想再看

n. 董事,经理,主管,指导者,导演

 
rare [rɛə]

想一想再看

adj. 稀罕的,稀薄的,罕见的,珍贵的
ad

 
constantly ['kɔnstəntli]

想一想再看

adv. 不断地,经常地

 
efficiency [i'fiʃənsi]

想一想再看

n. 效率,功率

联想记忆
brittle ['britl]

想一想再看

adj. 易碎的,敏感的,尖利的,冷淡的
n.

联想记忆

发布评论我来说2句

    最新文章

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。