手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 影视英语 > 美剧学习 > 美少女的谎言 > 正文

《美少女的谎言》第4季第15集 第21期:直面死亡的感觉

来源:可可英语 编辑:finn   可可英语APP下载 |  可可官方微信:ikekenet
 下载MP3到电脑  批量下载MP3和LRC到手机
加载中..

Hey.

你们好
Your friends were so quiet in the car.
你的朋友在车里都好沉默
You too.
你也是
It's been a long night.
今晚发生了很多
Did you guys see a bear or something?
你们是看见熊了还是怎么的
You guys looked... pretty freaked out.
你们看起来吓坏了
Yeah. Yeah, something like that.
对的 差不多是那样
Uh, there was...A raccoon that got into the cabin
有只浣熊跑进小屋里了
and it was kind of like a fight-to-the-death thing.
有点像是直面死亡的感觉
So, what do I owe you?
要怎么报答你
Uh, for what? The tow.
为什么 拖车
It's not like that.
不要这样
Like what? - Like I'm your employee.
哪样 -好像我是你的雇员一样
I'm your friend.
我是你的朋友
Besides, I think I ruined your mom's hand towel, so...
而且我好像毁了你妈的擦手巾 所以
Well, I guess we're even, then.
好吧 那我们扯平了
Seriously, I gotta give you something.
说真的 我得付你点钱
You drove all that way, so...
你开车开了那么久 所以
Can't I just be a nice guy?
就当我做好事 好吗

重点单词   查看全部解释    
employee [.emplɔi'i:]

想一想再看

n. 雇员

联想记忆
spendthrift ['spendθrift]

想一想再看

n. 浪费的人 adj. 浪费的,挥霍无度的

联想记忆


关键字: 美少女的谎言 美剧

发布评论我来说2句

    最新文章

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。