手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 影视英语 > 美剧学习 > 美少女的谎言 > 正文

《美少女的谎言》第4季第16集 第1期:打架被捕

来源:可可英语 编辑:finn   VIP免费外教试听课 |  可可官方微信:ikekenet
 下载MP3到电脑  批量下载MP3和LRC到手机
加载中..

Dad.

爸爸
How did you know I'd be here?
你怎么知道我在这里
I didn't.
我不知道
I came to see Toby.
我来见托比
I thought you said you were staying at Hanna's last night.
我记得你昨晚说你待在汉娜家
I changed my mind.
我改主意了
Get dressed. You're leaving.
穿好衣服 马上离开
Sure.
没问题
Right after you call mom and explain to her
但你要先给妈妈打电话解释清楚
what's going on between you and Mrs. Dilaurentis.
你和迪劳伦提斯夫人之间是怎么回事
Or should I?
或者我来打
Jason fell off the wagon.
杰森毒瘾复发了
What?
什么
Jessica and I have been helping him get into rehab.
杰西卡和我一直在想办法送他去戒毒所
Okay. But why all the secrecy?
好吧 那为什么这么神秘
It's not like this hasn't happened before.
这又不是没有发生过
He was arrested for starting a fight in a bar.
他因为在酒吧里挑衅斗殴而被捕
He didn't want us to tell anyone.
他不希望我们告诉别人
We were respecting his wishes.
我们尊重他的意愿
And that's why Jessica wanted to wait
所以杰西卡才想晚点告诉他
to tell him about the divorce.
离婚的事
They told us any upsetting news could cause a relapse. So...
任何消极的消息都可能引起复发 所以

重点单词   查看全部解释    
decision [di'siʒən]

想一想再看

n. 决定,决策

 
wagon ['wægən]

想一想再看

n. 四轮马车,货车
v. 用四轮马车运

 
relapse [ri'læps]

想一想再看

n. 复旧,故态复萌,再发 v. 故态复萌,再陷邪道,再

联想记忆
fell [fel]

想一想再看

动词fall的过去式
n. 兽皮
v

联想记忆
haven ['heivn]

想一想再看

n. 港口,避难所,安息所 v. 安置 ... 于港中,

联想记忆
secrecy ['si:krisi]

想一想再看

n. 秘密,保密,隐蔽

 


关键字: 美剧 美少女的谎言

发布评论我来说2句

    英语学习专题

    • 看电影学英语专题
      汇集心灵驿站、花木兰、美国颂歌、爱不胜防、电子情书等电影精讲节目..
    • 看美剧学英语专题
      汇集凯利日记、美少女的谎言、绯闻女孩、吸血鬼日记、新福尔摩斯等美剧精讲节目..
    • 烈日炎炎 盛夏有约
      烈日炎炎,热浪一波一波地袭来,汗水滴滴答答地流个不停,窗外的知了也在声声地叫着夏天..
    • 英语情景会话汇总
      整理精选几十个类别2千多篇地道情景会话,还可进行会话强化训练..

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。