I thought you and Travis were just friends.
You kiss all your friends like that?
Don't judge me.
I'm not judging, I'm concerned.
Uh, sorry to interrupt... but I really should get going.
抱歉 打断一下 我真的该走了
No, Travis, stay here.
不 特拉维斯 留下来
I'll call you tomorrow.
Travis, you have a little...
Okay, are you serious? You basically just kicked him out.
You will thank me later.
Trust me, throwing yourself at a new guy
is not the way to get over the old one.
You're one to throw stones.
Okay. I know that you're hurting right now,
but if you could take a step back,
you'd see I'm just trying to help--
I'm sick of everyone telling me what they think I should
and shouldn't do to get over Caleb.
It's my broken heart!