- What're you up to? - Excuse me?
Drop the cougar-crap
and tell me why you're after a 10th grader.
What turns you on?
The fact that he shares my DNA
Or that you have full access to my bedroom?
Okay. Jesse warned me that this would happen.
The new guidance counselor that's the best thing
that's happened to this friggin' school
since we got a coffee cart.
He sees through the bull and he has a gift
of bringing together people who need each other.
Oh, so you're gonna tell me
that Jesse made this little love-connection?
Mona, when it comes to me and my friends,
you always have an agenda.
No, you and your friends are the ones with the agenda, Aria.
After I helped Hanna's mom get out of jail,
I was burned off like a wart.
That's not exactly what happened.
Really? Then tell me. What happened?
是吗 那告诉我 到底发生了什么
Why was I iced out after the charges were dropped?
Why did the inner circle squeeze me out again?
Well, I'm tired of being yoyo'ed,
and I am hanging out with a different crowd now.
So suck it up, Aria.