Where's my book? Okay, it was right here.
我的书呢 好吧 刚才就在这呢
Please tell me you didn't throw it away.
I'm on the last two pages!
Last two pages, huh? I'm impressed.
Oh, well, I always read the endings first.
What? Of a mystery? That's crazy.
什么 先看谜底 你疯了
No, it's not.
How else am I supposed to know what clues to look for?
All right, go back.
You've gotta read the middle. It's the big twist.
You're missing the best part of the book.
Well, so far, all I'm missing
is a reindeer sighting
and a canoe trip down a fjord.
What? How do you say it?
You were close.
All right, so what's the twist?
No way, uh-uh.
I'm not into giving spoilers.
Oh, come on. You owe me.
All I'll say is that it has to do with the dental records.
The ones they used to I.D. the body?
It always comes down to teeth, doesn't it?
1.throw away 扔掉； 抛弃
例句：That's rubbish you can throw it away.那东西没用－－你把它扔了吧。
2.gotta <美俚> (=have got to) 必须<美俚>美俚>
例句：You gotta be a football player.你将成为足球英雄
3.come down to 可归结为
例句：The poor old man has come down to the bedrock.那可怜的老人只剩下最后一块钱了。