手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 影视英语 > 美剧学习 > 美少女的谎言 > 正文

《美少女的谎言》第4季第17集 第11期:和爱惹麻烦的人做朋友

来源:可可英语 编辑:finn   VIP免费外教试听课 |  可可官方微信:ikekenet
 下载MP3到电脑  批量下载MP3和LRC到手机
加载中..

Hi. Are you Jesse?

你好 你是杰西吗
I am. Did we schedule an appointment?
我是 你跟我预约了吗
No, I was just dropping by to--
没有 我只是过来...
Oh, well, let's not talk in the doorway. Please, come in.
别在门口说 请进来吧
Okay.
好吧
What's your name?
你叫什么
Aria Montgomery. I'm Mike's sister.
艾瑞亚·蒙哥马利 我是迈克的姐姐
Wow. Mr. Fazelli is definitely gone.
看来法泽利老师是真的离开了
Do you miss him?
你想他吗
What? Oh, no.
什么 没有
He was kinda old school.
他有点老做派
His head sweat a lot.
他的头上常常冒汗
Like a cheese.
想奶酪一样
Aria, please. Have a seat.
艾瑞亚 请坐
I was just a little curious about Mike's group.
我只是对迈克的小组有点好奇
Can anyone join or did you handpick the students yourself?
任何人都能加入吗 还是你亲自选人
It's open to everyone.
那个是对所有人开放的
I did reach out to certain individuals
我的确会特别邀请一些
who I know have been through some rough patches.
据我所知经历过艰难时期的学生
Why?
怎么了
Well, it's just...
只是
my little brother has, um...
我弟弟
he's befriended this certain individual who's bad news.
他和某个爱惹麻烦的人成为了朋友

重点解释:

1.drop by 顺便来访; 非正式访问

例句:Drop by any time you are in town.来城里的话就到我这儿来玩。

2.kinda 有一点;有几分(=kind of)

例句:Believe me, he is not the kinda boy to idle away his time.相信我﹐他不是那种游手好闲的男孩子。

3.reach out to 接触, 联系, 把手伸向

例句:A cadre must reach out to and be one with the masses.一个干部必须联系群众,同群众打成一片。

重点单词   查看全部解释    
aria ['ariə]

想一想再看

n. 抒情调,独唱曲

联想记忆
curious ['kjuəriəs]

想一想再看

adj. 好奇的,奇特的

联想记忆
certain ['sə:tn]

想一想再看

adj. 确定的,必然的,特定的
pron.

 
rough [rʌf]

想一想再看

adj. 粗糙的,粗略的,粗暴的,艰难的,讨厌的,不适的

 
idle ['aidl]

想一想再看

adj. 无目的的,无聊的; 懒惰的,闲散的; 无根据的

 
sweat [swet]

想一想再看

n. 汗,汗水
v. (使)出汗

 
doorway ['dɔ:wei]

想一想再看

n. 门口

 


关键字: 美剧 美少女的谎言

发布评论我来说2句

    英语学习专题

    • 看电影学英语专题
      汇集心灵驿站、花木兰、美国颂歌、爱不胜防、电子情书等电影精讲节目..
    • 看美剧学英语专题
      汇集凯利日记、美少女的谎言、绯闻女孩、吸血鬼日记、新福尔摩斯等美剧精讲节目..
    • 烈日炎炎 盛夏有约
      烈日炎炎,热浪一波一波地袭来,汗水滴滴答答地流个不停,窗外的知了也在声声地叫着夏天..
    • 英语情景会话汇总
      整理精选几十个类别2千多篇地道情景会话,还可进行会话强化训练..

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。