手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 影视英语 > 美剧学习 > 美少女的谎言 > 正文

《美少女的谎言》第4季第18集 第1期:A是个男人

来源:可可英语 编辑:finn   VIP免费外教试听课 |  可可官方微信:ikekenet
 下载MP3到电脑  批量下载MP3和LRC到手机
加载中..

So is your dad going to be okay?

你爸会没事吗
They'll monitor his heart for a while to make sure,
他们还要监控他的心脏 确保他没事
but in the long run, he should be fine.
但终究会没事的
Except the part where Shana gave him a heart attack.
但是莎娜害他心脏病发
It wasn't a heart attack.
不是心脏病
The doctors said his chest pains were caused from anemia.
医生说他的胸痛是因为贫血
Besides, I don't think it was her.
再说 我觉得不是她
I mean Shana led me to Ali.
莎娜带我去见艾莉
Why would she turn around
为什么调转枪口
and punish me for trying to find "A"?
为我想找到A而惩罚我
And we know that "A" is a dude.
我们知道A是个男人
Maybe Shana's helping this dude.
也许莎娜在帮这个男人
Wasn't she seen sneaking around Wren's apartment
她不是被看到在任的公寓边上偷偷摸摸的
shipping boxes to Melissa?
搬箱子给梅丽莎吗
Sure, but let's say it's not Shana, you know.
是的 但假设不是莎娜的话
Could be somebody else?
还有可能是谁
Maybe it's somebody who's working on the play with Mr. Fitz.
也许是跟费兹老师一起演舞台剧的人
I was the first crew member he brought on.
我是他找的第一个演员
And he asked you to meet him after school, right?
他让你放学后去找他 对吧
Yeah, he asked me to copy audition scenes
是的 他出去办事了
while he was out running an errand.
让我复印试镜幕
He said he'd come by if he could.
他说可以的话会过来一趟
What about you, Aria?
那你呢 艾瑞亚
What about me?
我怎么了
I was just wondering if maybe since you and Jake broke up...
我就在想 也许你和杰克分手了...
Yeah, that doesn't mean we're back together.
那也不代表我跟他复合了
Look, look, I've been taking some time for myself.
我还在花时间想清楚
Ezra and I haven't talked in a really long time.
我和以斯拉很久没说话了
- Do you think you could ask him? - No.
-你能问问他吗 -不行
No asking, no following, no taking a look.
不许问 不许跟 不许看

重点解释:

1.make sure 设法确保

例句:Make sure you read all the small print before signing.一定要先看清小号字体印刷部分再签字。

2.heart attack 心脏病发作

例句:He died of heart attack.他死于心脏病

3.sneak around 鬼鬼祟祟

例句:What are you sneaking around here for?你在这里偷偷摸摸地干什么。

重点单词   查看全部解释    
anemia [ə'ni:miə]

想一想再看

n. 贫血,贫血症

联想记忆
haven ['heivn]

想一想再看

n. 港口,避难所,安息所 v. 安置 ... 于港中,

联想记忆
crew [kru:]

想一想再看

n. 全体船员,全体乘务员,(一组)工作人员

 
aria ['ariə]

想一想再看

n. 抒情调,独唱曲

联想记忆
except [ik'sept]

想一想再看

vt. 除,除外
prep. & conj.

联想记忆
audition [ɔ:'diʃən]

想一想再看

n. 听,听力,试听

联想记忆


关键字: 美少女的谎言 美剧

发布评论我来说2句

    英语学习专题

    • 看电影学英语专题
      汇集心灵驿站、花木兰、美国颂歌、爱不胜防、电子情书等电影精讲节目..
    • 看美剧学英语专题
      汇集凯利日记、美少女的谎言、绯闻女孩、吸血鬼日记、新福尔摩斯等美剧精讲节目..
    • 烈日炎炎 盛夏有约
      烈日炎炎,热浪一波一波地袭来,汗水滴滴答答地流个不停,窗外的知了也在声声地叫着夏天..
    • 英语情景会话汇总
      整理精选几十个类别2千多篇地道情景会话,还可进行会话强化训练..

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。