手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 影视英语 > 美剧学习 > 美少女的谎言 > 正文

《美少女的谎言》第4季第18集 第3期:想独处

来源:可可英语 编辑:finn   VIP免费外教试听课 |  可可官方微信:ikekenet
 下载MP3到电脑  批量下载MP3和LRC到手机
加载中..

Good morning.

早上好
Is Dr. Griggs in? This is Veronica Hastings.
格里格斯医生在吗 我是维罗妮卡·海斯汀
Thank you.
谢谢
A break-in?
破门侵入
Like with robbers or something?
是遭窃了什么的吗
No, no, nothing was stolen.
不不 没丢东西
But I got a chance to chat with the sheriff's office last week.
但我昨晚被请去治安官办公室了
They said it was most likely a vagrant
他们说很有可能是流浪汉
looking for shelter or kids looking
在找地方住 或是孩子
for a place to party.
在找派对的地方
I mean it's an empty cabin. What do you expect?
那是间空屋 也很正常
So I have to go up there this weekend.
所以我这个周末得去一趟
Can you get away? Come with me?
你有空吗 跟我一起去吧
It's been a while since we've been up there.
距离我们上次过去已经有一段日子了
My dad's going up to Syracuse and I can't leave Mike.
我爸去锡拉库扎了 我不能留迈克一个人
Is there any way your brother could stay with a friend?
你弟能住他朋友那儿吗
Maybe we could drive back and check on him?
也许我们可以间歇回来看一下他
Just tell him and my dad that I'm staying at Hanna's or something.
跟他和我爸说 我住在汉娜家了
Aria, I really need to save the whole weekend.
艾瑞亚 我真的需要一个完整周末
And I thought we were going to actually
我还以为我们准备
be able to use this cabin.
可以用上这间小屋
I'd like to spend some time alone with you.
我想和你独处
Okay, you know what,
知道吗
I'll figure something out with Mike.
我想办法安排好迈克
When do you want to leave?
你什么时候走

重点解释:

1.chat with 和 ... 聊天

例句:I'd like a private chat with you.我想跟你私下谈谈。

2.check on 查对; 检查; 调查

例句:Don't forget to check on your work.别忘记检查一下你们的工作。

3.able to 能做 ...

例句:He was able to cast off such an uninteresting task.他终于摆脱了这么一项乏味的工作。

重点单词   查看全部解释    
figure ['figə]

想一想再看

n. 图形,数字,形状; 人物,外形,体型
v

联想记忆
shelter ['ʃeltə]

想一想再看

n. 庇护所,避难所,庇护
v. 庇护,保护,

联想记忆
cast [kɑ:st]

想一想再看

v. 投,掷,抛,铸造,丢弃,指定演员,加起来,投射(目

 
check [tʃek]

想一想再看

n. 检查,支票,账单,制止,阻止物,检验标准,方格图案

联想记忆
vagrant ['veigrənt]

想一想再看

n. 流浪汉,漂泊者,无赖 adj. 漂泊的,流浪的,游

联想记忆
uninteresting

想一想再看

adj. 无趣味的,乏味的;令人厌倦的

 
sheriff ['ʃerif]

想一想再看

n. 郡治安官,郡长

联想记忆
aria ['ariə]

想一想再看

n. 抒情调,独唱曲

联想记忆


关键字: 美少女的谎言 美剧

发布评论我来说2句

    英语学习专题

    • 看电影学英语专题
      汇集心灵驿站、花木兰、美国颂歌、爱不胜防、电子情书等电影精讲节目..
    • 看美剧学英语专题
      汇集凯利日记、美少女的谎言、绯闻女孩、吸血鬼日记、新福尔摩斯等美剧精讲节目..
    • 烈日炎炎 盛夏有约
      烈日炎炎,热浪一波一波地袭来,汗水滴滴答答地流个不停,窗外的知了也在声声地叫着夏天..
    • 英语情景会话汇总
      整理精选几十个类别2千多篇地道情景会话,还可进行会话强化训练..

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。