手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 影视英语 > 美剧学习 > 美少女的谎言 > 正文

《美少女的谎言》第4季第18集 第5期:学习过度

来源:可可英语 编辑:finn   VIP免费外教试听课 |  可可官方微信:ikekenet
 下载MP3到电脑  批量下载MP3和LRC到手机
加载中..

Was it her on the phone last night?

昨天接电话的是她吗
I don't know what you're talking about.
我不知道你在说什么
How is she? Is she okay?
她怎么样了 还好吗
If she wanted to give you an update,
如果她想告诉你进一步的行踪
she'd reach out to you.
她会联系你的
Oh, wait, she did and you screwed it up.
等等 她联系过你了 而你浪费机会
Hey, can we not do snide, Shana?
能不要冷嘲热讽吗 莎娜
I want us to help each other help Alison.
我想我们联手帮助艾莉森
How? Start a "Friends of Ali" Club?
怎么帮 搞一个艾莉俱乐部吗
Make collages and write fan fiction?
做做拼贴画 写写同人小说吗
I'm going to be late.
我要迟到了
Next time you talk to her,
下次你和她通话的时候
can you tell her that I'm sorry?
能转告她 那天的事我很抱歉
I'll see what I can do.
我尽量吧
So what's up with Spencer? Did you notice her last night?
斯宾塞怎么回事 昨晚你留意她了吗
All jittery and caffeine bug-eyed?
一副紧张不安 眼球突出的样子
That's pretty much Spencer most days.
斯宾塞大多数时候都这样
She's probably just studying for something.
她可能只是在学习过度吧
She was drinking herbal tea.
她居然喝花草茶
That girl is strictly espresso.
她可是个咖啡狂啊
She's not studying, she's investigating.
她不是在学习 而是在调查
Sounds like you're investigating.
好像你也在调查似的
I'm just observing details.
我只是在观察细节

重点解释:

1.talk about 谈论,谈及

例句:I never talk about gossip.我从不传播流言蜚语。

2.reach out to 接触, 联系, 把手伸向

例句:A cadre must reach out to and be one with the masses.一个干部必须联系群众,同群众打成一片。

重点单词   查看全部解释    
fiction ['fikʃən]

想一想再看

n. 虚构,杜撰,小说

联想记忆
update [ʌp'deit]

想一想再看

v. 更新,补充最新资料
n. 更新

 
strictly ['striktli]

想一想再看

adv. 严格地

 
gossip ['gɔsip]

想一想再看

n. 流言蜚语,闲话,爱说长道短的人
vi.

 
snide [snaid]

想一想再看

adj. 险恶的,假冒的

联想记忆
caffeine ['kæfi:n]

想一想再看

n. 咖啡因

联想记忆


关键字: 美剧 美少女的谎言

发布评论我来说2句

    英语学习专题

    • 看电影学英语专题
      汇集心灵驿站、花木兰、美国颂歌、爱不胜防、电子情书等电影精讲节目..
    • 看美剧学英语专题
      汇集凯利日记、美少女的谎言、绯闻女孩、吸血鬼日记、新福尔摩斯等美剧精讲节目..
    • 烈日炎炎 盛夏有约
      烈日炎炎,热浪一波一波地袭来,汗水滴滴答答地流个不停,窗外的知了也在声声地叫着夏天..
    • 英语情景会话汇总
      整理精选几十个类别2千多篇地道情景会话,还可进行会话强化训练..

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。