手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 影视英语 > 美剧学习 > 美少女的谎言 > 正文

《美少女的谎言》第4季第18集 第14期:特别的礼物

来源:可可英语 编辑:finn   VIP免费外教试听课 |  可可官方微信:ikekenet
 下载MP3到电脑  批量下载MP3和LRC到手机
加载中..

Great.

很好
So you were spying on us too?
所以你也在监视我们吗
For Alison?
为了艾莉森
Not spying, just taking a look around,
不是监视 只是四处看看
trying to get to know you.
想了解你们
Is that what you were doing in Wren's apartment?
你去任的公寓就是为了这个
Trying to get to know him?
想了解他
He placed an ad.
他发了一则广告
Hired me to ship and pack some boxes in a hurry.
雇我给他迅速打包运送几个箱子
When he found out I go to Rosewood High,
当他发现我在玫瑰镇高中的时候
he asked me to be discreet.
就让我小心点
Be careful with that.
小心点
- It's-- - It belonged to Alison's grandmother.
-那个 -是艾莉森的奶奶的
Ali said it was a gift for someone special.
艾莉说这是给一个特别的人的礼物
Wouldn't tell me who.
不愿意告诉我是谁
Now I know.
现在我终于知道了
Emily, I saw you and Hanna today at Alison's house.
艾米丽 我今天在艾莉森家看到你和汉娜了
I figure you're probably going to ask about that too,
我想你可能也想问这件事
so why don't we just lay it on the table?
所以我们为什么不直入主题呢
Okay.
好的
Could you sit?
你能坐下吗
You're making me nervous.
你让我很紧张
I was trying to get something for Alison,
我想给艾莉森拿点东西
but I never got a chance.
但我没有机会
Her mother was so happy to see me,
她妈妈看见我特别高兴
I never got a second alone.
所以我没机会单独待着

重点解释:

1.spy on 暗中监视; 窥探

例句:He is paid by the police to spy on other students.警察收买他去监视其他学生。

2.in a hurry 匆忙;<口>急于要<口><口>

例句:I'm in a hurry, so come to the point.我赶时间,直接了当说出来吧。

3.find out 发现;找出来;揭发

例句:Find out what the conditions of the contract are.弄清楚合同的条件是什么。

重点单词   查看全部解释    
discreet [di'skri:t]

想一想再看

adj. 谨慎的

 
spy [spai]

想一想再看

n. 间谍,侦探,侦察
vt. 侦探,看到,找

 
contract ['kɔntrækt,kən'trækt]

想一想再看

n. 合同,契约,婚约,合约
v. 订合同,缩

联想记忆
figure ['figə]

想一想再看

n. 图形,数字,形状; 人物,外形,体型
v

联想记忆


关键字: 美剧 美少女的谎言

发布评论我来说2句

    英语学习专题

    • 看电影学英语专题
      汇集心灵驿站、花木兰、美国颂歌、爱不胜防、电子情书等电影精讲节目..
    • 看美剧学英语专题
      汇集凯利日记、美少女的谎言、绯闻女孩、吸血鬼日记、新福尔摩斯等美剧精讲节目..
    • 烈日炎炎 盛夏有约
      烈日炎炎,热浪一波一波地袭来,汗水滴滴答答地流个不停,窗外的知了也在声声地叫着夏天..
    • 英语情景会话汇总
      整理精选几十个类别2千多篇地道情景会话,还可进行会话强化训练..

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。