手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 影视英语 > 美剧学习 > 美少女的谎言 > 正文

《美少女的谎言》第4季第18集 第19期:异国情调

来源:可可英语 编辑:finn   VIP免费外教试听课 |  可可官方微信:ikekenet
 下载MP3到电脑  批量下载MP3和LRC到手机
加载中..

I found it.

我找到了
Oh, thank goodness.
谢天谢地
Now your mother will never have to know it was gone.
这样你就不用跟你妈妈解释了
Oh, you're back.
你回来了
I didn't think you'd be gone so long.
没想到你去了这么久
Yeah, I just took a walk around the cabin,
我在小屋周围走了一圈
took a couple of pictures.
拍了些照片
Mmm, what smells so good?
什么东西闻起来这么香
A vegetable tagine minus the actual tagine.
蔬菜炖锅减去真的炖锅
And there's no lamb in it.
而且里面也没有羊肉
I'm actually using chickpeas.
我准备放一些鹰嘴豆
Oh, a night in Tunisia.
突尼斯之夜啊
So exotic.
真有异国情调
Dammit, I forgot the chickpeas.
该死 我忘了买鹰嘴豆
Oh, I can run down to Seymour's.
我可以去西摩买一些回来
Are you okay?
你一个人行吗
I mean, it's like an hour there and back.
来回一趟要一个小时呢
Yeah, yeah.
没事 我可以
I actually wanted to take some pictures
事实上我正好想顺路拍一些
of that covered bridge on the way.
廊桥的照片
Keys?
钥匙呢
By the door.
在门边
Bye, babe.
再见 宝贝

重点解释:

1.a couple of 两个, 几个

例句:The bowler let go a couple of scorchers.投球手投出了几个快球。

2.on the way 在途中; 即将到来

例句:I got caught in the deluge on the way home.我在回家的路上遇到倾盆大雨。

重点单词   查看全部解释    
lamb [læm]

想一想再看

n. 羔羊,小羊,羔羊肉,温顺的人
v. 产羊

 
deluge ['delju:dʒ]

想一想再看

n. 大洪水,暴雨,泛滥 v. 泛滥,大量涌入

联想记忆
exotic [eg'zɔtik]

想一想再看

adj. 异国的,外来的,奇异的,脱衣舞的
n

联想记忆


关键字: 美少女的谎言 美剧

发布评论我来说2句

    英语学习专题

    • 看电影学英语专题
      汇集心灵驿站、花木兰、美国颂歌、爱不胜防、电子情书等电影精讲节目..
    • 看美剧学英语专题
      汇集凯利日记、美少女的谎言、绯闻女孩、吸血鬼日记、新福尔摩斯等美剧精讲节目..
    • 烈日炎炎 盛夏有约
      烈日炎炎,热浪一波一波地袭来,汗水滴滴答答地流个不停,窗外的知了也在声声地叫着夏天..
    • 英语情景会话汇总
      整理精选几十个类别2千多篇地道情景会话,还可进行会话强化训练..

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。