手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 影视英语 > 美剧学习 > 美少女的谎言 > 正文

《美少女的谎言》第4季第19集 第8期:门上监视我

来源:可可英语 编辑:finn   VIP免费外教试听课 |  可可官方微信:ikekenet
 下载MP3到电脑  批量下载MP3和LRC到手机
加载中..

You all right?

没事吗
Never better.
我很好
When you put a tail on somebody,
你想跟踪别人的时候
you shouldn't trust it to an amateur.
就别让一个新手去做
I'm not as used to walking the streets as Mona is.
我不像梦娜那样能穿街走巷
Come over here and say that.
过来这里再说一次
Mona, how about fixing our guests a drink?
梦娜 给我们的客人倒点酒喝吧
My own juice blend.
我自己做的混合果汁
Made me what I am today.
成就了今天的我
I thought you only drank Board Shorts Ale.
我以为你只喝"短裤啤酒"
When I can get it.
能喝到的时候就喝
You thirsty?
你渴吗
Not especially.
不太渴
- Then let's blow. - Suits me.
-那就走吧 -正有此意
How come you had this one to camp out on my doorstep?
你怎么会让她在我的门阶上监视我
You piqued my interest.
你激起了我的兴趣
- About what? - You and Aria.
-因为什么 -因为你和艾瑞亚
What about me and Aria?
我和艾瑞亚怎么了
Are you back together?
你俩又再一起了吗
True love honey, just can't kill it.
真爱实在难以割舍
Nix.
不准笑
I'm only going to tell you this once.
我只和你说这一次
Leave Aria alone.
不要骚扰艾瑞亚
If that's what you want,
如果这是你想要的
why don't you just tell her about me?
为何不把我的事情告诉她

重点解释:

1.put a tail on sb. 派人暗中跟踪某人

例句:She can not figure out who put a tail on her.她猜不透谁派人盯她的梢。

2.come over 从远处来

例句:He has come over to China for the summer.他不远万里来中国度暑假。

3.camp out 野营

例句:The boy guided me to the woods where my friends camped out.这个小孩子把我引到我朋友们露营的树林里。

重点单词   查看全部解释    
figure ['figə]

想一想再看

n. 图形,数字,形状; 人物,外形,体型
v

联想记忆
aria ['ariə]

想一想再看

n. 抒情调,独唱曲

联想记忆
blend [blend]

想一想再看

v. 混合
n. 混合物

 
amateur ['æmətə:]

想一想再看

adj. 业余(爱好者)的
n. 业余爱好者,

 
thirsty ['θə:sti]

想一想再看

adj. 口渴的,渴望的

 


关键字: 美少女的谎言 美剧

发布评论我来说2句

    英语学习专题

    • 看电影学英语专题
      汇集心灵驿站、花木兰、美国颂歌、爱不胜防、电子情书等电影精讲节目..
    • 看美剧学英语专题
      汇集凯利日记、美少女的谎言、绯闻女孩、吸血鬼日记、新福尔摩斯等美剧精讲节目..
    • 烈日炎炎 盛夏有约
      烈日炎炎,热浪一波一波地袭来,汗水滴滴答答地流个不停,窗外的知了也在声声地叫着夏天..
    • 英语情景会话汇总
      整理精选几十个类别2千多篇地道情景会话,还可进行会话强化训练..

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。