手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 影视英语 > 美剧学习 > 美少女的谎言 > 正文

《美少女的谎言》第4季第19集 第10期:毫无帮助的人

来源:可可英语 编辑:finn   VIP免费外教试听课 |  可可官方微信:ikekenet
 下载MP3到电脑  批量下载MP3和LRC到手机
加载中..

What is it with men?

那人是怎么回事
Why do they always turn on you?
为什么他们一直把矛头对着你
Not all of them.
不是所有的人
Is it because they wear hats
是因为他们戴着帽子
and the blood gets stuck in their heads?
脑袋上的血液不流通了吗
I don't know.
我不知道
You know, I heard that's what causes baldness.
你知道 我听说那是导致秃头的原因
Hanna, not helping.
汉娜 这话毫无帮助
Well, I got you out of that apartment, didn't I?
我不是把你从那间公寓里带出了吗
Yeah, you did. Thanks.
是的 谢谢
Some rescue team I am.
我的救援小组
Are you okay?
你还好吧
I will be.
会好的
I traced that number on Ali's list.
我追查了艾莉名单上的那个号码
It's the Fitzgerald Art Foundation.
是费兹杰拉德艺术基金会的号码
Fitzgerald as in Fitz?
是"费兹"的费兹菲茨杰拉德吗
That's right.
没错
And you think Ali called that number?
你认为艾莉打过那个电话吗
Well, I figure, you're the one who works at the switchboard.
我认为你在交换台工作
You could be the one to find out.
也许你能查出来
So when you're done with the roll
胶卷用完后
you take it to the drugstore
把它送去杂货店
and a week later you pick up your pictures.
一周后你就能取相片了
That's great. Thanks.
太好了 谢谢

重点解释:

1.turn on 使兴奋;攻击

例句:Why are you all turning on me ?你们为什么都冲我来了?

2.get stuck 被卡在 ...

例句:The zip on my anorak has got stuck.我的皮猴上的拉链卡住了。

3.find out 发现;找出来;揭发

例句:Find out what the conditions of the contract are.弄清楚合同的条件是什么。

重点单词   查看全部解释    
rescue ['reskju:]

想一想再看

vt. 营救,援救
n. 营救,救援

联想记忆
contract ['kɔntrækt,kən'trækt]

想一想再看

n. 合同,契约,婚约,合约
v. 订合同,缩

联想记忆
foundation [faun'deiʃən]

想一想再看

n. 基础,根据,建立
n. 粉底霜,基

联想记忆
figure ['figə]

想一想再看

n. 图形,数字,形状; 人物,外形,体型
v

联想记忆


关键字: 美少女的谎言 美剧

发布评论我来说2句

    英语学习专题

    • 看电影学英语专题
      汇集心灵驿站、花木兰、美国颂歌、爱不胜防、电子情书等电影精讲节目..
    • 看美剧学英语专题
      汇集凯利日记、美少女的谎言、绯闻女孩、吸血鬼日记、新福尔摩斯等美剧精讲节目..
    • 烈日炎炎 盛夏有约
      烈日炎炎,热浪一波一波地袭来,汗水滴滴答答地流个不停,窗外的知了也在声声地叫着夏天..
    • 英语情景会话汇总
      整理精选几十个类别2千多篇地道情景会话,还可进行会话强化训练..

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。