手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 影视英语 > 美剧学习 > 美少女的谎言 > 正文

《美少女的谎言》第4季第19集 第11期:难兄难弟

来源:可可英语 编辑:finn   VIP免费外教试听课 |  可可官方微信:ikekenet
 下载MP3到电脑  批量下载MP3和LRC到手机
加载中..

I'll tell you what I know about people.

我告诉你我对人的了解
They're no damn good.
他们也没好到哪去
Everybody's out for themselves.
每个人都自私自利
That's the simple truth.
这是个简单的真理
If I'm no damn good, why are you talking to me?
如果我也好不到哪去的话 你为何和我聊天
Because we have something in common.
因为我们有共同点
We both know what happens
我俩都知道当一个男人
when a man lets a skirt get to him.
拜倒在石榴裙下的结果
He makes mistakes.
他犯了大错
Walks into trouble with his eyes wide open
眼睁睁地自讨苦吃
and ends up in trouble all by himself.
最终进退维谷
I have some information
我手里有些消息
that might help you with all that trouble.
没准能帮到你
What's this information gonna cost me?
那要我付出什么来交换
Consider it a gift, from one lodge brother to another.
就当是难兄难弟之间的礼物
Alison DiLaurentis is alive.
艾莉森·迪劳伦提斯还活着
And Spencer Hastings knows how to find her.
斯宾塞·海斯汀知道怎么找到她
Alison DiLaurentis is dead.
艾莉森·迪劳伦提斯已经死了
Says who?
谁说的

重点解释:

1.know about 知道; 了解

例句:I'd love to know about the plan.我想知道这个计划。

2.end up 结束

例句:If you continue to steal you'll end up in prison.你要是继续行窃终归得进监狱。


    阅读本文的人还阅读了:

关键字:

发布评论我来说2句

    英语学习专题

    • 看电影学英语专题
      汇集心灵驿站、花木兰、美国颂歌、爱不胜防、电子情书等电影精讲节目..
    • 看美剧学英语专题
      汇集凯利日记、美少女的谎言、绯闻女孩、吸血鬼日记、新福尔摩斯等美剧精讲节目..
    • 烈日炎炎 盛夏有约
      烈日炎炎,热浪一波一波地袭来,汗水滴滴答答地流个不停,窗外的知了也在声声地叫着夏天..
    • 英语情景会话汇总
      整理精选几十个类别2千多篇地道情景会话,还可进行会话强化训练..

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。