手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 影视英语 > 美剧学习 > 吸血鬼日记 > 正文

美剧精讲《吸血鬼日记》第一季第3集07:英雄气概

来源:可可英语 编辑:kahn   VIP免费外教试听课 |  可可官方微信:ikekenet
 下载MP3到电脑  批量下载MP3和LRC到手机
加载中..

Why don't you tell Stefan about your family?

跟斯特凡说说你的家庭吧

Um, divorced. No mom. Live with my dad.

父母离异 母亲走了 我跟父亲住一起

No, about the witches.

不 说说女巫的事

Bonnie's family has a lineage of witches.

邦妮的家族有女巫的血统

It's really cool.

太酷了

Cool isn't the word I'd use.

我可不认为很酷

Well, it's certainly interesting.

好吧 但一定很有趣

I'm not too versed,

我对女巫知晓并不多

But I do know that there's

我只知道有一段历史

A history of Celtic Druids

是关于凯特尔德鲁伊教徒的

That migrated here in the 1800s.

他们19世纪移民到了这里

My family came by way of Salem.

我的家族起源于塞勒姆

Really?Salem witches?Yeah.

真的吗 塞勒姆女巫 是的

I would say that's pretty cool.

我觉得的确很酷

Really? Why?

是吗 为什么

Salem witches are heroic examples

塞勒姆女巫非常有英雄气概

Of individualism And nonconformity.

信奉个人主义 敢于突破传统

Yeah, they are.I wonder who that could be.Surprise!

是的 确实如此 会是谁呢 惊喜

Bonnie said you were doing dinner,

邦妮说你在做晚餐

So we brought dessert.

所以我们带了甜品

Hope you don't mind.

希望你不会介意

What are you doing here?

你来这里干什么

Waiting for Elena to invite me in.

等着埃琳娜邀请我进去

-Oh, yeah, you can... - No, no, no.-

是啊 你可以... -不 不 不

He can't, uh...He can't stay.

他不能...他不能留下

Can you, Damon?Get in here.

是吧 达蒙 进来吧

We're just...finishing up.

我们快要吃完了

It's fine. Just come on in.

没关系 进来吧

重点单词   查看全部解释    
fortune ['fɔ:tʃən]

想一想再看

n. 财产,命运,运气

 
heroic [hi'rəuik]

想一想再看

adj. 英雄的,英勇的,巨大的

 
castle ['kɑ:sl]

想一想再看

n. 城堡
v. 置于城堡中,(棋)移动王车易

 
community [kə'mju:niti]

想一想再看

n. 社区,社会,团体,共同体,公众,[生]群落

联想记忆
individualism [indi'vidjuəlizəm]

想一想再看

n. 个人主义

 
democracy [di'mɔkrəsi]

想一想再看

n. 民主,民主制,民主国家

联想记忆
cathedral [kə'θi:drəl]

想一想再看

n. 大教堂

联想记忆
anonymous [ə'nɔniməs]

想一想再看

adj. 匿名的,无名的,没特色的

联想记忆
nonconformity [.nɔnkən'fɔ:miti]

想一想再看

n. 不墨守成规

 

发布评论我来说2句

    英语学习专题

    • 看电影学英语专题
      汇集心灵驿站、花木兰、美国颂歌、爱不胜防、电子情书等电影精讲节目..
    • 看美剧学英语专题
      汇集凯利日记、美少女的谎言、绯闻女孩、吸血鬼日记、新福尔摩斯等美剧精讲节目..
    • 烈日炎炎 盛夏有约
      烈日炎炎,热浪一波一波地袭来,汗水滴滴答答地流个不停,窗外的知了也在声声地叫着夏天..
    • 英语情景会话汇总
      整理精选几十个类别2千多篇地道情景会话,还可进行会话强化训练..

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。