手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 影视英语 > 美剧学习 > 打工姐妹花 > 打工姐妹花第一季 > 正文

打工姐妹花第一季(MP3+中英字幕) 第53期:马背上的暧昧

来源:可可英语 编辑:max   可可英语APP下载 |  可可官方微信:ikekenet
 下载MP3到电脑  批量下载MP3和LRC到手机
加载中..

Use three inch lag screw

用三英寸方头螺钉
to secure ledger board to wall studs
把托梁横板固定到墙柱上
"aboot" every 12 inches.
"达"约每十二英寸钉一个
Ooh! Your Canadian voice is so dull
唉 你的加拿大腔真让人想睡
I can't understand a word you're saying.
害我一句都没听懂
There's got to be a video with a better voice.
肯定有声音语调更好的视频
How to build a Murphy bed...Morgan Freeman.
怎样装折叠床,摩根·弗里曼

打工姐妹花第一季

Interesting bit of information about horses...

发现了一个关于马的有趣事情
they hurt your balls.
它们会让你蛋疼
Yeah mine hurt too.
对 我的也疼
You would think after all these years of riding a horse
还以为男人骑了几百年的马
man would have evolved to have his balls on top
他们的蛋蛋会从下面
instead of underneath.
进化到上面来呢
Life would be so much easier.
好让骑马从此没压力
Well yeah but I don't see a lot of old timey ladies
但是感觉旧时的女人们
wanting to get with the top balls.
不会想跟高蛋人士"交往"吧
Are you thinking about the celery?
你在想那根芹菜吗
No I'm still thinking about my balls.
不 我还在想我的两颗蛋
Now I'm thinking about the celery.
现在我开始想那根芹菜了
That was weird right?
当时真尴尬 对吧
Not weird really... more um intense.
不是尴尬 应该说是 很浓烈
Intense good or intense bad?
好的浓烈还是坏的浓烈
Intense intense.
很浓烈的浓烈
Whoa. Oh. Did I just grab your...
哎呀 我刚是不是抓了你的...
Yeah I don't know. "Maybly."
不知道 "或能"吧
"Maybly"! That's not a word right?
"或能" 什么跟什么啊 对吧
We should... I got to get down.
我们... 我得下马了
Me too.
我也是
My balls.
蛋疼

重点单词   查看全部解释    
lag [læg]

想一想再看

vi. 落后,缓慢进行,衰退
vt. 落后于,

联想记忆
intense [in'tens]

想一想再看

adj. 强烈的,剧烈的,热烈的

联想记忆
ledger ['ledʒə]

想一想再看

总帐,分类帐 n. 帐簿

联想记忆
secure [si'kjuə]

想一想再看

adj. 安全的,牢靠的,稳妥的
vt. 固定

联想记忆
screw [skru:]

想一想再看

n. 螺钉,螺丝,螺旋,螺旋桨,螺状物
v.

 
dull [dʌl]

想一想再看

adj. 呆滞的,迟钝的,无趣的,钝的,暗的

 
understand [.ʌndə'stænd]

想一想再看

vt. 理解,懂,听说,获悉,将 ... 理解为,认为<

 

发布评论我来说2句

    最新文章

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。