手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 影视英语 > 美剧学习 > 美少女的谎言 > 正文

《美少女的谎言》第4季第19集 第15期:如此孤独

来源:可可英语 编辑:finn   VIP免费外教试听课 |  可可官方微信:ikekenet
 下载MP3到电脑  批量下载MP3和LRC到手机
加载中..

Listen, Mabel, I'm trying to track down

梅布尔 我正在想办法追踪
one crummy phone number.
一个肮脏的号码
How many favors have I done for you?
我已经帮了你多少次了
Remember those three sailors?
还记得那三个水手吗
All right.
很好
So a place like this Fitzgerald outfit,
类似费兹杰拉德机构这样的地方
they send all their night calls to an answering service.
他们会把夜间来电转去一个留言服务中心
I want to know which one.
我要知道是哪一个
Terrific.
很好
Call me back.
知道了打给我
Hello.
Just one moment, I'll connect you to the long-distance operator.
稍候片刻 我帮您转长途接线员
So many people in this city.
城里有这么多人
Why does it feel so lonely?
为什么还是感觉如此孤独
Are you afraid of being lonely?
你害怕孤独吗
I'm afraid of being alone.
我害怕一个人
I won't let that happen.
我不会让这种事发生的

重点解释:

1.track down跟踪追捕; 追查

例句:I'm trying to track down my old Aunt Maud.我正试图寻找到我那年迈的婶婶莫德。

2.connect to连接, 相连

例句:These terminals are connected to our mainframe computer.这些终端设备都和我们的计算机主机相连。

3.afraid of 害怕

例句:Come on! I'm not afraid of you.来吧,我不怕你。



关键字: 美剧 美少女的谎言

发布评论我来说2句

    英语学习专题

    • 看电影学英语专题
      汇集心灵驿站、花木兰、美国颂歌、爱不胜防、电子情书等电影精讲节目..
    • 看美剧学英语专题
      汇集凯利日记、美少女的谎言、绯闻女孩、吸血鬼日记、新福尔摩斯等美剧精讲节目..
    • 烈日炎炎 盛夏有约
      烈日炎炎,热浪一波一波地袭来,汗水滴滴答答地流个不停,窗外的知了也在声声地叫着夏天..
    • 英语情景会话汇总
      整理精选几十个类别2千多篇地道情景会话,还可进行会话强化训练..

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。