手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 影视英语 > 美剧学习 > 吸血鬼日记 > 正文

美剧精讲《吸血鬼日记》第一季第5集15:塞尔瓦托公寓

来源:可可英语 编辑:kahn   VIP免费外教试听课 |  可可官方微信:ikekenet
 下载MP3到电脑  批量下载MP3和LRC到手机
加载中..

Hey, we're out of towels and those shimmy things.

我们的毛巾和泡沫罐快用完了
I'll go get some more. Mind the money.
我再去拿点 把钱看好
Caroline.Caroline, help me.Caroline.Help me.Help me.
卡罗琳 卡罗琳 救我 卡罗琳 救我 救我

That'll be $20.I saw you last night.

一共20美元 昨晚我见过你
You were talking to a friend of mine,
当时你在跟我一个朋友说话
At the Grill?Well, I--I thought it was somebody I knew.
在格尔酒吧 我以为他是我认识的一个人
Stefan Salvatore.Nah, it can't be.
他叫斯特凡·塞尔瓦托 不 不可能
It's just my mind playing tricks on me.
只是我头脑发晕看错了
Where do you think you'd seen him before?
你觉得以前在哪里见过他
When I first moved here,I stayed at the Salvatore boarding house.
当我刚搬到这里的时候 我住在塞尔瓦托公寓里
Stefan was just passing through to visit his uncle.
斯特凡当时是来看望他叔叔的
I mean, none of us knew he was even here
我们都不知道他来了
Until the attack.The attack?His uncle got killed.
直到那次袭击事件 袭击事件 他叔叔死了
Mauled by an animal in the woods.
被森林里的野兽咬死了

重点单词   查看全部解释    
hallway ['hɔ:lwei]

想一想再看

n. 门厅;玄关;走廊

 
editorial [.edi'tɔ:riəl]

想一想再看

n. 社论
adj. 编辑的

联想记忆
upset [ʌp'set]

想一想再看

adj. 心烦的,苦恼的,不安的
v. 推翻,

联想记忆
decorative ['dekərətiv]

想一想再看

adj. 装饰的,可作装饰的

 
grill [gril]

想一想再看

n. 烤架,铁格子,烧烤(食物) vt. (在烤架上)烤

联想记忆

发布评论我来说2句

    英语学习专题

    • 看电影学英语专题
      汇集心灵驿站、花木兰、美国颂歌、爱不胜防、电子情书等电影精讲节目..
    • 看美剧学英语专题
      汇集凯利日记、美少女的谎言、绯闻女孩、吸血鬼日记、新福尔摩斯等美剧精讲节目..
    • 烈日炎炎 盛夏有约
      烈日炎炎,热浪一波一波地袭来,汗水滴滴答答地流个不停,窗外的知了也在声声地叫着夏天..
    • 英语情景会话汇总
      整理精选几十个类别2千多篇地道情景会话,还可进行会话强化训练..

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。