手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 影视英语 > 美剧学习 > 吸血鬼日记 > 正文

美剧精讲《吸血鬼日记》第一季第6集第9期:不择手段地得到

来源:可可英语 编辑:kahn   VIP免费外教试听课 |  可可官方微信:ikekenet
 下载MP3到电脑  批量下载MP3和LRC到手机
加载中..

She chose me.I escorted her to the ball At the original lockwood mansion.

她选择了我 我陪伴她去了舞会 在最初的洛克伍德府
The first founder's party.Where you signed the registry I didn't care that I had gotten
第一届创始人派对 就是你签名登记的地方 我当时不在乎我夺走了

Something that my brother wanted I didn't even care if it hurt him.

我哥哥想要的东西 我甚至不在乎那是否会伤害他
I only knew that I wanted her.So he was upset.
我只知道我想得到她 所以他很生气
That's the thing about Damon.He doesn't get mad.He just gets even.
这就是达蒙的性格 他不会发怒 他只会进行报复
Oh, man.That shower was so great.What did you give me?
天哪 这澡洗的真舒服 你给我喝了什么
Some blood. you loved it.I did?Wait. I'm confused.
一些血 你喜欢的 我喜欢? 等等 我糊涂了
How did we get here?We met in the woods.You were drunk. I attacked you.
我们怎么会在这里 我们在树林里遇见的 你喝多了 我攻击了你
Then i killed all of your friends and brought you here,
然后杀了你所有的伙伴 把你带到这里
Gave you some blood. You loved it.
给你喝了些鲜血 你很喜欢
And now we're gonna party till the sun goes down.Ok.
现在我们要一起狂欢直到日落 好吧
Um, but first, can I have another hit?That blood was so good.Only if I can.
不过 能先让我再喝一次吗 鲜血的滋味真是迷人 除非我也能一起享用
What Damon wants, Damon usually gets.I didn't know it at that time, but...Turns out that night...
达蒙想要的 通常都会不择手段地得到 我那时还不知道 但是 事实证明那晚
Katherine was with him, too.So he stole her from you,not the other way around?
凯瑟琳也同他在一起 所以是他从你身边夺走了她 而不是你从他身边夺走了她
Turns out she wasn't ours to steal.
事实证明 她根本不属于任何一个
重点单词   查看全部解释    
variation [.vɛəri'eiʃən]

想一想再看

n. 变化,变动,变种,变奏曲

 
original [ə'ridʒənl]

想一想再看

adj. 最初的,原始的,有独创性的,原版的

联想记忆
confused [kən'fju:zd]

想一想再看

adj. 困惑的;混乱的;糊涂的 v. 困惑(confu

 
upset [ʌp'set]

想一想再看

adj. 心烦的,苦恼的,不安的
v. 推翻,

联想记忆
confusing [kən'fju:ziŋ]

想一想再看

adj. 使人困惑的,令人费解的 动词confuse的现

 
mansion ['mænʃən]

想一想再看

n. 大厦,豪宅,楼宇

联想记忆
enormous [i'nɔ:məs]

想一想再看

adj. 巨大的,庞大的

联想记忆
avoid [ə'vɔid]

想一想再看

vt. 避免,逃避

联想记忆
confuse [kən'fju:z]

想一想再看

vt. 混淆,使困惑,使混乱

联想记忆
issue ['iʃju:]

想一想再看

n. 发行物,期刊号,争论点
vi. & vt

 

发布评论我来说2句

    英语学习专题

    • 看电影学英语专题
      汇集心灵驿站、花木兰、美国颂歌、爱不胜防、电子情书等电影精讲节目..
    • 看美剧学英语专题
      汇集凯利日记、美少女的谎言、绯闻女孩、吸血鬼日记、新福尔摩斯等美剧精讲节目..
    • 烈日炎炎 盛夏有约
      烈日炎炎,热浪一波一波地袭来,汗水滴滴答答地流个不停,窗外的知了也在声声地叫着夏天..
    • 英语情景会话汇总
      整理精选几十个类别2千多篇地道情景会话,还可进行会话强化训练..

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。