评论
打印
Mrs. May. Are you all right?
梅太太。你还好吧？
I'm going to have a baby. Another baby.
我要有宝宝了。另一个宝宝。
That is such happy news. So, so happy. Oh!
真是个好消息。天大的好消息。
Once you two get settled, I will attach the leads.
你们两个人准备好后，我会负责弄好各种线。
While we just lay there naked?
在我们浑身赤裸躺下时吗？
There's a sheet, if you're feeling shy.
这是床单，不用害羞。
We'll see how it goes.
我们静观其变。
That's the fun of being first. Fun!
这就是第一次的有趣之处。好有趣！
Hi. Nice to meet you. I'm, uh...anonymous.
你好，幸会。我是...无名氏。
What a coincidence. I'm anonymous, too.
真巧啊。我也是无名氏。
I'll take your gowns.
我帮你们脱掉袍子。
Make yourselves comfortable on the bed.
尽管到床上去吧。
Now, there really are no rules in terms of what you can and can't do.
至于你们能做和不能做的事其实真的没有什么规则。
You simply need to move through all four stages so we can monitor the response.
你们就把四个阶段都做完整了，让我们监控其中的反应就行。
We start with excitement.
我们从兴奋开始。
Moving right along... To plateau, which is usually intercourse, but can also be more foreplay.
马上行动吗...稳定阶段通常是性交但是前戏可以多做一些。
Then orgasmic... That's selfexplanatory, I think.
然后是高潮这个就不用我解释了吧。
Ending with refractory, the body's physiological reflexes returning back to normal.
最后是生理衰退期身体的生理反射回归正常水平。
All of this comes very naturally, so I wouldn't get too in your head about it. Too late for that.
一切都要自然而然发生，所以我就不跟你们多说了。说也已经晚了。
Your other head. And, uh, all the wires?
接到你的另一头上。带着所有的线做吗？
I would advise going slowly.
我建议你们慢慢来。
More fun that way.
那样更有趣。
Now, whenever you two are ready.
你们准备好就可以开始了。
