手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 影视英语 > 美剧学习 > 美少女的谎言 > 正文

《美少女的谎言》第4季第22集 第13期:心碎逃避

来源:可可英语 编辑:finn   VIP免费外教试听课 |  可可官方微信:ikekenet
 下载MP3到电脑  批量下载MP3和LRC到手机
加载中..

You don't want to continue the tradition?

你不想继续这个传统对吗
I got into Berklee College of Music.
我被伯克利音乐学院录取了
Wow. That's amazing.
太棒了
Yeah, well, my parents don't think
但我父母觉得
music is the kind of thing you study.
音乐不是什么正经学科
What about you?
你呢
I-- I love music.
我 我很喜欢音乐
You know what I mean.
你知道我是什么意思
You clearly didn't come here to look at a college.
你肯定不是来这儿看学校的
Um, some jerk just broke my heart into,
有个混蛋让我的心
like, 30,000 million pieces.
碎成了300亿片
That's a lot.
这可真不少
Tell me about it.
可不是吗
Anyway, so, yeah, he's back home and that's why I'm here.
然后 他回家了所以我就来了这儿
Just needed to disappear for a little bit, I guess.
我想消失一段时间平复一下
That doesn't seem right.
这可不对
He's the jerk, but you're the one in exile?
他做错了事 而却是你被流放
Shouldn't it be the other way around?
难道不应该反过来吗

重点解释:

1.break one's heart 令人伤心

例句:It breaks my heart to see him crying.我见他在哭,感到难过极了。

2.back home 回家

例句:Could you come back home early this evening?今天晚上你能早回家吗?

3.a little bit 一点儿

例句:Helen sing a little bit worse.海伦唱得稍微差一点。



关键字: 美剧 美少女的谎言

发布评论我来说2句

    英语学习专题

    • 看电影学英语专题
      汇集心灵驿站、花木兰、美国颂歌、爱不胜防、电子情书等电影精讲节目..
    • 看美剧学英语专题
      汇集凯利日记、美少女的谎言、绯闻女孩、吸血鬼日记、新福尔摩斯等美剧精讲节目..
    • 烈日炎炎 盛夏有约
      烈日炎炎,热浪一波一波地袭来,汗水滴滴答答地流个不停,窗外的知了也在声声地叫着夏天..
    • 英语情景会话汇总
      整理精选几十个类别2千多篇地道情景会话,还可进行会话强化训练..

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。