私房拷贝 Home Video，通过欣赏和讲解英文电影原声，为英语学习者搭建锻炼听力的平台，同时进一步了解欧美文化和生活习俗。

本期话题：《一年之痒》

幕后制作：
如果爱情喜剧 一向让你不厌烦的话，你该试试这一部《一年期限》。影片开始的地方恰好是一般爱情喜剧结束的地方：婚姻殿堂。这名英国人曾经同萨沙拜伦科恩合作过重口味的讽刺喜剧《Da Ali G Show》、《波拉特》、《布鲁诺》，担任编剧和制片的职位。
通过《少年派的奇幻漂流》为人熟知的拉菲·斯波在本片中担任主演，身份依旧是一名作家，一名半红不紫的小说家(乔什)。而他的妻子奈特(萝丝拜恩)则事业有成、野心勃勃，十足女强人。在银幕之下的斯波同拜恩两人相处的话，你可以毫不费力地指出他们喜欢彼此的陪伴，相互开着小玩笑。但是他们的融洽关系却让导演梅泽尔头疼过。他担心他两之间有过多的火花。“丹很紧张，因为我和拉菲一见面就成了朋友”，拜恩解释道，“他说，你必须对他贱一点！”
澳洲出生的拜恩33岁，与拉塞尔布兰德在《前往希腊剧院》以及克里斯汀韦格在《伴娘》中的合作让人看到了这位柔弱女子身上的喜剧能量。她在《一年期限》中饰演的奈特总是一本正经，争强好胜又毫无幽默感。“作为一名演员，你不能批判自己的角色。你要永远做他们最好的律师，为他们的所作所为而辩护。你必须对他们有同情心。”

奈特和乔什不仅遭遇了感情不和，而且身边还有“第三者”插足。安娜法瑞斯在片中扮演乔什的前女友克洛伊，而《超感警探》西蒙贝克则化身奈特的经纪人盖，一名老道的奈特的追求着。“电影并不会让希望谁和谁在一起”，斯波表示“这是一个四角关系。通常电影中会有一个很糟糕的家伙让你讨厌，但是这部里面没有。”
“还有，这部电影差不多是成人观看级别，这对于一向以拍摄《诺丁山》、《布丽吉特琼斯日记》这样‘合家欢’类型影片的Working Title制片公司来说并不是太寻常的事情。”
斯波曾经去过很多婚礼，他感到结婚的双方并不适合彼此。"婚姻重新成为了一件时髦的事情。当她成为时髦之后，你会发现很多根本不适合在一起的人硬凑在了一起。”而《一年期限》反映的正是这样一个事实。