手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 影视英语 > 美剧学习 > 美少女的谎言 > 正文

《美少女的谎言》第4季第22集 第21期:伊兹拉放弃出版

来源:可可英语 编辑:finn   VIP免费外教试听课 |  可可官方微信:ikekenet
 下载MP3到电脑  批量下载MP3和LRC到手机
加载中..

I didn't want to drag Mike into my mess, so I let him go.

我不想把迈克也卷进来 所以我放手了
You went through all that and got nothing?
你经历了这一切 却空手而回吗
Not nothing.
不是空手而回
It's murky, but it's big.
浑浊不清的 但是很大
Remember, after the lodge burned down,
记得在小屋烧毁之后
I told you all that someone stole the game from me
我和你们说过 我还被关在拉德里的时候
when I was in Radley?
有人抢了我的游戏主权
We all thought it was CeCe.
我们都以为是茜茜
I never found out.
我从未查出真相
But whoever it is, Ezra thinks he knows.
但不管是谁 以斯拉认为他知道
This is a copy of my manuscript.
这是我手稿的副本
Thanks, but I think I'll wait till it's in the clearance bin.
谢谢 我想我还是等到它大甩卖时再看吧
I really think you should read it.
我真的觉得你该看看
I found some stuff out that can really help you.
我找到一些真正能帮到你的东西
And for what it's worth,
不论如何
I was in New York returning my publisher's advance.
我去了纽约 回绝了我的出版商
I thought if I pulled the plug--
我想如果我不再出版
It's too late, Ezra.
太晚了 以斯拉

重点解释:

1.drag into 把…拉进

例句:Person after person was being dragged into the mud.一个又一个人被拖进了泥潭。

2.go through 经历

例句:In the recession, our firm go through a bad time.我们公司在经济衰退时期历尽艰辛。

3.burn down 烧毁

例句:Rumor has it that the factory burned down.谣传那家工厂被大火烧毁了。

重点单词   查看全部解释    
manuscript ['mænjuskript]

想一想再看

adj. 手抄的
n. 手稿,原稿

联想记忆
rumor ['ru:mə]

想一想再看

n. 谣言,传闻
vt. 谣传

 
murky ['mə:ki]

想一想再看

adj. 黑暗的,朦胧的,烟雾弥漫的,含糊的,隐晦的

联想记忆
bin [bin]

想一想再看

n. 箱柜,[计] DOS文件名, 二进制目标文件

联想记忆


关键字: 美少女的谎言 美剧

发布评论我来说2句

    英语学习专题

    • 看电影学英语专题
      汇集心灵驿站、花木兰、美国颂歌、爱不胜防、电子情书等电影精讲节目..
    • 看美剧学英语专题
      汇集凯利日记、美少女的谎言、绯闻女孩、吸血鬼日记、新福尔摩斯等美剧精讲节目..
    • 烈日炎炎 盛夏有约
      烈日炎炎,热浪一波一波地袭来,汗水滴滴答答地流个不停,窗外的知了也在声声地叫着夏天..
    • 英语情景会话汇总
      整理精选几十个类别2千多篇地道情景会话,还可进行会话强化训练..

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。