手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 影视英语 > 美剧学习 > 美少女的谎言 > 正文

《美少女的谎言》第4季第22集 第23期:付出代价

来源:可可英语 编辑:finn   VIP免费外教试听课 |  可可官方微信:ikekenet
 下载MP3到电脑  批量下载MP3和LRC到手机
加载中..

So you think that Mona left that anonymous tip?

你认为梦娜留了匿名暗示
Well, if she was upset that she had to dump Mike,
如果她因为不得已甩了迈克而难过
maybe she was trying to make Fitz pay.
也许她会让费兹付出代价
It could all lead back to Ezra.
一切回到以斯拉身上
It might stop him from publishing
在他们调查的时候
while they investigate.
也许能阻止出版这本书
Em, how long has this been there?
艾米 这封信在这多久了
What-- What are you talking about?
你说什么
The blue envelope.
这个蓝色信封
It's a note from Paige. Why?
是佩奇留给我的纸条 为什么
Sorry.
抱歉
I had to finish reading it to be sure, but--
我得看完才能确定 但是
Ezra gave me a copy of his book.
以斯拉把自己写的书给了我一份
You talked to him?
你去找他了吗
Mona dumped your brother,
梦娜把你弟弟甩了
and he thinks you made her do it,
他觉得是你让她这么做的
but really it was because of Ezra.
但其实是因为以斯拉
Sorry. Housekeeping.
不好意思 那是打扫房间的
Yeah, I'll deal with that.
没事
You're back. Are you better?
你回来了 好些了吗
Better, yeah, but it's your SOS,
好多了 但是你说找我们来有要紧事
so why don't you go first?
所以你先说吧
Okay, there is something that Ezra wanted us to know.
好吧 其实以斯拉是想告诉我们些什么事
I thought you went to Syracuse to get away from him?
你去锡拉库扎不是想摆脱他吗
What changed?
怎么回事
I-- I just figured out how to say what needed to be said.
我只是想明白了怎么说出该说的话
And then he gave me a copy of his book.
然后他就把他写的书给我了一份

重点解释:

1.try to 设法, 尽力

例句:Do not try to cover a mistake.不要试图掩盖错误。

2.lead back 带回

例句:The lost child was led back by a people's policeman.走失的孩子由一个人民警察领回来了。

3.because of 因为; 由于

例句:We win the game because of his participation.由于他的参与,我们赢了比赛。

重点单词   查看全部解释    
envelope ['enviləup]

想一想再看

n. 信封,封皮,壳层

联想记忆
participation [pɑ:.tisi'peiʃən]

想一想再看

n. 参加,参与

 
upset [ʌp'set]

想一想再看

adj. 心烦的,苦恼的,不安的
v. 推翻,

联想记忆
anonymous [ə'nɔniməs]

想一想再看

adj. 匿名的,无名的,没特色的

联想记忆
investigate [in'vestigeit]

想一想再看

v. 调查,研究
[计算机] 研究

联想记忆


关键字: 美少女的谎言 美剧

发布评论我来说2句

    英语学习专题

    • 看电影学英语专题
      汇集心灵驿站、花木兰、美国颂歌、爱不胜防、电子情书等电影精讲节目..
    • 看美剧学英语专题
      汇集凯利日记、美少女的谎言、绯闻女孩、吸血鬼日记、新福尔摩斯等美剧精讲节目..
    • 烈日炎炎 盛夏有约
      烈日炎炎,热浪一波一波地袭来,汗水滴滴答答地流个不停,窗外的知了也在声声地叫着夏天..
    • 英语情景会话汇总
      整理精选几十个类别2千多篇地道情景会话,还可进行会话强化训练..

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。