手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 影视英语 > 欧美电影 > 霍比特人:意外之旅 > 正文

霍比特人:意外之旅(MP3+中英字幕) 第44期:肮脏的半兽人

来源:可可英语 编辑:liekkas   可可英语APP下载 |  可可官方微信:ikekenet
  


手机扫描二维码查看全部内容

Azog the Defiler was destroyed.

毁灭者阿索格已经死了。

He was slain in battle long ago.

很久前就在战场上被杀了。

So you think his defiling days are done, do you?

所以你以为他毁灭的日子已经过去了吗?

Send word to the pale Orc.

传话给苍白半兽人。

Tell him I have found his prize.

告诉他,我抽中大奖了。

Nasty Goblinses!

肮脏的半兽人!

霍比特人 意外之旅7.jpg

Better than old bones, precious.

好过老骨头,宝贝。

Better than nothing.

聊胜于无。

Too many boneses, precious. Not enough flesh!

好多骨头,宝贝,肉不够!

Shut up! Cut its skin off.

闭嘴,快点剥皮。

Start with its head.

从头开始。

The cold hard lands. They bites our hands.

寒气冰冷的大地,刺疼手心。

They gnaws our feet, the rocks and stones.

他们咬着脚底,巨岩和石块。

They're like old bones. All bare of meat.

他们好像骨骸,无肉无依。

Cold as death without no breath.

冰冷死尸,了无气息。

It's good to eat.

美味爽口。


发布评论我来说2句

    最新文章

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。