手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 影视英语 > 美剧学习 > 美少女的谎言 > 正文

《美少女的谎言》第4季第22集 第26期:父母的爱

来源:可可英语 编辑:finn   VIP免费外教试听课 |  可可官方微信:ikekenet
 下载MP3到电脑  批量下载MP3和LRC到手机
加载中..

Are we going to have to lock you in your room at night?

需要我们晚上把你锁在你的房间里吗
Mom, I'm sorry.
妈 抱歉
It was really, really important.
我出去是因为有很重要的事
More important than staying sober?
比保持清醒还要重要吗
No.
不是的
Were you out looking for drugs?
你是出去找毒品吗
What? Mom, no.
什么 不是的 妈
The drawer was open.
抽屉开着呢
Did you-- give me your phone.
你... 把你的手机给我
What does "SOS" mean?
SOS是什么意思
And why were you meeting up at Emily's?
你们为什么要去艾米丽家见面
Hanging out with your friends,
跟你的朋友一起玩
that's what was so important?
就那么重要吗
I'm about ready to throw my hands up.
我都想放弃了
You keep flirting with disaster no matter
不论我怎么努力想保护你
how hard we try to protect you.
你还是一直去惹麻烦
Maybe you should stop.
那就省省吧
It's about a quarter past sarcasm, Spencer.
这句话挖苦的有点过了 斯宾塞
You want to try another tone?
你要不要换种口气跟我说话
I'm not being sarcastic.
我不是挖苦你
You and Dad said that you covered for me
你跟爸爸说那年夏天我第一次
that summer when I was first using.
吸毒的时候你们帮我掩盖过去了
What did you mean?
这是什么意思
Because I still don't remember.
因为我至今仍不记得当时的事
Consider it a blessing.
还是不记得的好
I'm going to bed.
我要去睡觉了
I suggest you do the same.
我建议你也去睡吧

重点解释:

1.lock in 关起来

例句:At 9 pm the prisoners are locked in for the night.晚9时把犯人锁进牢房过夜。

2.look for 寻找

例句:He turned on the torch to look for his keys.他打开了手电筒,寻找钥匙。

3.meet up 约见

例句:I met up with him/We met up at the supermarket.我们在超级市场偶然相遇。

重点单词   查看全部解释    
tone [təun]

想一想再看

n. 音调,语气,品质,调子,色调
vt. 使

 
sober ['səubə]

想一想再看

adj. 清醒的,沉着冷静的,稳重的,颜色暗淡的

联想记忆
protect [prə'tekt]

想一想再看

vt. 保护,投保

联想记忆
blessing ['blesiŋ]

想一想再看

n. 祝福,祷告

 
sarcasm ['sɑ:kæzəm]

想一想再看

n. 挖苦,讽刺

联想记忆
sarcastic [sɑ:'kæstik]

想一想再看

adj. 讽刺的

 
disaster [di'zɑ:stə]

想一想再看

n. 灾难

联想记忆
drawer ['drɔ:ə]

想一想再看

n. 抽屉,拖曳者,制图员,开票人
(复)dr

联想记忆


关键字: 美少女的谎言 美剧

发布评论我来说2句

    英语学习专题

    • 看电影学英语专题
      汇集心灵驿站、花木兰、美国颂歌、爱不胜防、电子情书等电影精讲节目..
    • 看美剧学英语专题
      汇集凯利日记、美少女的谎言、绯闻女孩、吸血鬼日记、新福尔摩斯等美剧精讲节目..
    • 烈日炎炎 盛夏有约
      烈日炎炎,热浪一波一波地袭来,汗水滴滴答答地流个不停,窗外的知了也在声声地叫着夏天..
    • 英语情景会话汇总
      整理精选几十个类别2千多篇地道情景会话,还可进行会话强化训练..

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。