手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 影视英语 > 美剧学习 > 美少女的谎言 > 正文

《美少女的谎言》第4季第23集 第4期:对肩膀情有独钟

来源:可可英语 编辑:finn   VIP免费外教试听课 |  可可官方微信:ikekenet
 下载MP3到电脑  批量下载MP3和LRC到手机
加载中..

Don't touch that.

别碰
Don't touch that either.
那个也别碰
Where am I supposed to eat?
那我要去哪儿吃
Right there.
这儿
Shouldn't Mrs. DiLaurentis be doing all the work?
这些不都该迪劳伦提斯夫人做吗
I mean isn't she the one hosting the stupid bridal show?
毕竟是她要办这场愚蠢的婚纱秀
It's not stupid, it's for charity.
为了慈善就不愚蠢
And Jessica's just a little distracted right now.
而且杰西卡现在也不能全心做这个
Something's going on.
她有别的事要操心
Have you ever wondered why she offered you a job?
你有没有想过她为什么要给你工作
I mean you guys weren't even friends.
你们之前连朋友都不是
It's not like I had many after I checked out of cell block H.
出狱后我的朋友也没剩下多少了
I'm sorry, I just-- I don't trust her.
对不起 我 我只是不相信她
And you shouldn't either.
你也不该相信她
She helped this family through a very difficult time.
她帮助我们熬过了一段非常艰难的日子
And the least we can do is be there for her.
而我们能做的只有在她需要的时候帮她
Was the door slammed in your face?
他直接把你拒之门外了
No. He was just inside by the time that I got there.
没有 我到的时候他已经进屋里了
What happened?
怎么回事
Dean and his obsession with my bladder.
迪恩 他对我的膀胱情有独钟
Well, I thought you were allowed more privileges.
我以为你会有更多的自主权
You can't escape the cup, Emily.
那也得给他尿样 艾米丽

重点解释:

1.be supposed to 应该

例句:I was supposed to meet her, but I spaced out and forgot.我本应该和她见面的,但我昏昏沉沉地以致把事给忘了

2.a little 一点

例句:We are still a little shy of our quota.我们离完成定额还差一点点。

3.right now 立刻

例句:Please stop right now.请立即停下来。

重点单词   查看全部解释    
escape [is'keip]

想一想再看

v. 逃跑,逃脱,避开
n. 逃跑,逃脱,(逃

 
cell [sel]

想一想再看

n. 细胞,电池,小组,小房间,单人牢房,(蜂房的)巢室

 
obsession [əb'seʃən]

想一想再看

n. 困扰,沉迷,着魔,妄想

联想记忆
quota ['kwəutə]

想一想再看

n. 配额,限额,最低票数

联想记忆
block [blɔk]

想一想再看

n. 街区,木块,石块
n. 阻塞(物), 障

 
charity ['tʃæriti]

想一想再看

n. 慈善,慈善机关(团体), 仁慈,宽厚

联想记忆


关键字: 美少女的谎言 美剧

发布评论我来说2句

    英语学习专题

    • 看电影学英语专题
      汇集心灵驿站、花木兰、美国颂歌、爱不胜防、电子情书等电影精讲节目..
    • 看美剧学英语专题
      汇集凯利日记、美少女的谎言、绯闻女孩、吸血鬼日记、新福尔摩斯等美剧精讲节目..
    • 烈日炎炎 盛夏有约
      烈日炎炎,热浪一波一波地袭来,汗水滴滴答答地流个不停,窗外的知了也在声声地叫着夏天..
    • 英语情景会话汇总
      整理精选几十个类别2千多篇地道情景会话,还可进行会话强化训练..

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。