手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 影视英语 > 美剧学习 > 美少女的谎言 > 正文

《美少女的谎言》第4季第23集 第7期:验尸

来源:可可英语 编辑:finn   VIP免费外教试听课 |  可可官方微信:ikekenet
 下载MP3到电脑  批量下载MP3和LRC到手机
加载中..

Good morning.

早上好
May I come in?
我能进去吗
Now is not a good time.
这个时间不方便
What is this about?
有什么事吗
I wanted to give you an update on the investigation.
我是来告诉你调查的最新进展
Can we please just let my daughter rest in peace?
就不能让我的女儿安息吗
Mrs. DiLaurentis, we're not certain
迪劳伦提斯夫人 我们现在不确定
that your daughter is in that grave.
您女儿是否真躺在墓地里
Well, I am.
我很确定
When you reported Alison missing,
你报案说艾莉森失踪时
you gave the Rosewood P.D. a file of family photos.
给了玫瑰镇警方一些家庭照片
One of them shows Alison as a young girl
其中有一张 艾莉森还是个小姑娘
with a break in her right arm.
她的右臂骨折了
But the coroner didn't report any fracture in that bone.
但验尸官在尸体右臂上没发现骨折的痕迹
Then the coroner made a mistake.
验尸官肯定是搞错疏忽了
Well, the only way to know for certain
进一步确认的唯一方法
is if we exhume the body.
就是我们再开棺验尸
That's not going to happen.
不可能
I already have a judge's order.
我已经拿到了法官的决议书
I'm not here to ask your permission.
我过来不是为了得到你的许可
Just to keep you informed.
只是来通知你

重点解释:

1.in peace 平静地; 处于平静状态

例句:The two communities live together in peace (with one another).这两个社区和平相处。

2.make a mistake 犯错误

例句:You will make a mistake by using the improper tool.你用那种不恰当的工具会犯错误。

重点单词   查看全部解释    
informed [in'fɔ:md]

想一想再看

adj. 见多识广的 v. 通告,告发 vbl. 通告,

 
certain ['sə:tn]

想一想再看

adj. 确定的,必然的,特定的
pron.

 
update [ʌp'deit]

想一想再看

v. 更新,补充最新资料
n. 更新

 
fracture ['fræktʃə]

想一想再看

n. 破碎,骨折
vt. 破碎,破裂

联想记忆
permission [pə'miʃən]

想一想再看

n. 同意,许可,允许

联想记忆
improper [im'prɔpə]

想一想再看

adj. 不合适的,错误的,不道德的

联想记忆
grave [greiv]

想一想再看

n. 坟墓,墓穴
adj. 严肃的,严重的,庄

 


关键字: 美剧 美少女的谎言

发布评论我来说2句

    英语学习专题

    • 看电影学英语专题
      汇集心灵驿站、花木兰、美国颂歌、爱不胜防、电子情书等电影精讲节目..
    • 看美剧学英语专题
      汇集凯利日记、美少女的谎言、绯闻女孩、吸血鬼日记、新福尔摩斯等美剧精讲节目..
    • 烈日炎炎 盛夏有约
      烈日炎炎,热浪一波一波地袭来,汗水滴滴答答地流个不停,窗外的知了也在声声地叫着夏天..
    • 英语情景会话汇总
      整理精选几十个类别2千多篇地道情景会话,还可进行会话强化训练..

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。