手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 影视英语 > 影视学习 > 经典电影对白(图文版) > 正文

经典台词回顾:第82届奥斯卡最佳外语片《谜一样的双眼》

来源:可可英语 编辑:liekkas   可可英语APP下载 |  可可官方微信:ikekenet

4.Irene:When the guy leaves for Jujuy... Crying like he's all broken up. Her running on the platform after the man of her dreams. Touching hands through the glass like they're one. And her crying like she knew her fate was mediocrity and never loving anyone,practically falling on the tracks,proclaiming love she'd never had the courage to confess.If that's what happened, why didn't you take me with you? Dimwit.
艾琳:当这个男人去胡胡伊,心碎痛苦,她在站台上奔跑,追着她梦中之人,两只手贴在车窗玻璃上,就像融为一体。她哭得就像她知道,她会碌碌无为度过一生,从此不再爱上别人,几乎摔倒在铁轨上体现出她的爱,这种爱她永远都没有勇气去承认。如果是这样,当时你为什么不带我走?傻瓜。


发布评论我来说2句

    最新文章

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。