手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 影视英语 > 美剧学习 > 吸血鬼日记 > 正文

美剧精讲《吸血鬼日记》第一季第15集第2期:接受这个事实

来源:可可英语 编辑:kahn   VIP免费外教试听课 |  可可官方微信:ikekenet
 下载MP3到电脑  批量下载MP3和LRC到手机
加载中..

Listen. There's something else.Mr. Saltzman, Rick,

听着 还有些事我得先告诉你 萨尔茨曼老师 就是里克

His wife was from around here,And her name was also Isobel.Wait,"was" as an...She died.

他妻子也是本地人 也曾叫伊泽贝尔 等等 你说"曾" 她死了

Alaric's wife might have been your mother?It can't be true, right?

阿拉里克的妻子有可能是你的母亲 不可能是真的 对吧

I mean, the coincidence alone is just crazy.I have the address for her friend Trudie.

名字巧合就够惊人了 我有她朋友楚蒂的地址

You wanna talk to her?I--I don't know, I--I don't know.

你想和她谈谈吗 我 不知道 我不知道

If it's true and they are the same person,That means that my birth mother is dead,

如果我母亲和阿拉里克的妻子真的是一个人 那也就是说 我的生母死了

And I don't know if I could handle that.

我不知道自己能否接受这个事实

Elena, did Jenna tell you anything about Alaric's wife?How she died?

埃琳娜 珍娜告诉你阿拉里克妻子的事了 她是怎么死的

Just she was killed and case was never solved.You knew that already?

只是说她是被杀死的 案件至今未破 你已经知道了

The night at the school when he attacked me,He told me some things about her death.

在学校的那天晚上当他要袭击我的时候 他告诉了我关于他妻子的死

Well-- no, no.It's not possible.The coincidence is-- it's too much.

那么 -别乱猜 那不可能的 太过巧合了 不可能的

Now, listen, if you do decide to go Talk to Isobel's friend, I'll go with you. Ok?

听着 如果你决定去 找伊泽贝尔的朋友谈谈 我跟你一起去 好吗

I just don't know how gonna do yet.I should get goin'.

我还不知道该怎么做呢 我要走了

I gotta go deal with Damon.How's he doing?He's dealing in his own way.

我得去看看达蒙 他怎么样了 他在以自己的方式面对

重点单词   查看全部解释    
ethics ['eθiks]

想一想再看

n. 道德规范

联想记忆
handle ['hændl]

想一想再看

n. 柄,把手
v. 买卖,处理,操作,驾驭

联想记忆
coincidence [kəu'insidəns]

想一想再看

n. 巧合,同时发生

 
dealing ['di:liŋ]

想一想再看

n. 经营方法,行为态度
(复数)dealin

 
spoke [spəuk]

想一想再看

v. 说,说话,演说

 
address [ə'dres]

想一想再看

n. 住址,致词,讲话,谈吐,(处理问题的)技巧

 
pressure ['preʃə]

想一想再看

n. 压力,压强,压迫
v. 施压

联想记忆

发布评论我来说2句

    英语学习专题

    • 看电影学英语专题
      汇集心灵驿站、花木兰、美国颂歌、爱不胜防、电子情书等电影精讲节目..
    • 看美剧学英语专题
      汇集凯利日记、美少女的谎言、绯闻女孩、吸血鬼日记、新福尔摩斯等美剧精讲节目..
    • 烈日炎炎 盛夏有约
      烈日炎炎,热浪一波一波地袭来,汗水滴滴答答地流个不停,窗外的知了也在声声地叫着夏天..
    • 英语情景会话汇总
      整理精选几十个类别2千多篇地道情景会话,还可进行会话强化训练..

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。