手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 影视英语 > 美剧学习 > 美少女的谎言 > 正文

美剧《美少女的谎言》第四季22集第7期:选择了相信

来源:可可英语 编辑:finn   VIP免费外教试听课 |  可可官方微信:ikekenet
 下载MP3到电脑  批量下载MP3和LRC到手机
加载中..

What do you want, Toby?

你想干什么 托比

I can't believe you drugged us.

我不敢相信你居然给我们下了药

If I got another "A" threat while you guys were asleep,

如果你们睡着的时候我收到A的威胁

I could cross you off the list.

那我就可以把你们排除了

I can't believe we were suspects.

真不敢相信我们也是嫌疑人

I wasn't always the best friend to you guys.

我不算你们最好的朋友

Yeah, well, your plan didn't work.

好吧 但是你的计划没有奏效

I didn't sleep through the night.

我没有睡一整夜

Wait for it, Spencer. We'll get there.

等等 斯宾塞 我们会说到的

So you work here?

你在这儿工作吗

The owner travels a lot.

主人常去旅行

I watch his place upstairs when he's gone.

他走的时候我就帮他照看一下

Toby told me he wanted you to know you did him a favor.

托比让我告诉你 你帮了他

He said he was free at last.

他说他终于解放了

I know what you see in Toby, Spencer.

我知道你对托比的感觉 斯宾塞

When he tells you the truth, you believe him.

他告诉你真相的时候 你选择了相信

He said his time in juvie got him away from Jenna,

他说他进少管所让他得以远离詹娜

and he was actually grateful to me.

所以他其实很感激我

That's how I knew he wasn't "A."

所以我知道他不是A

重点解释:

1.cross ... off 划掉, 勾销

例句:If you don't want to come, cross your name off.

如果你不想来,把你的名字划掉。

2.at last 终于; 最后

例句:The big moment has come at last!

重要的时刻终于到来了!

3.away from 远离, 从某地离开

例句:The poor man ran away from his creditors.

这个穷人躲避他的债主。

重点单词   查看全部解释    
threat [θret]

想一想再看

n. 威胁,凶兆
vt. 威胁, 恐吓

 
grateful ['greitfəl]

想一想再看

adj. 感激的,感谢的

联想记忆


关键字: 美少女的谎言 美剧

发布评论我来说2句

    英语学习专题

    • 看电影学英语专题
      汇集心灵驿站、花木兰、美国颂歌、爱不胜防、电子情书等电影精讲节目..
    • 看美剧学英语专题
      汇集凯利日记、美少女的谎言、绯闻女孩、吸血鬼日记、新福尔摩斯等美剧精讲节目..
    • 烈日炎炎 盛夏有约
      烈日炎炎,热浪一波一波地袭来,汗水滴滴答答地流个不停,窗外的知了也在声声地叫着夏天..
    • 英语情景会话汇总
      整理精选几十个类别2千多篇地道情景会话,还可进行会话强化训练..

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。