手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 影视英语 > 美剧学习 > 吸血鬼日记 > 正文

美剧精讲《吸血鬼日记》第一季第17集第2期:更明智的办法

来源:可可英语 编辑:kahn   VIP免费外教试听课 |  可可官方微信:ikekenet
 下载MP3到电脑  批量下载MP3和LRC到手机
加载中..

I'm going to make an exploratory visit into town tomorrow

我明天要去镇上做些调查

to assess who's under the influence of vervain and who isn't.

看一下哪些人带有马鞭草 哪些人没有

Anna tells me that the players haven't changed much.

安娜告诉我创立者协会成员没怎么变

It's still the Lockwoods, the Forbes, the Fells...We should kill every last one of them.

依旧是洛克伍德 福布斯 费尔家的人 我们应该把他们全都杀光

We are smarter than that, Frederick.These people are not our enemies.

我们有更明智的办法 弗雷德里克 那些人不是我们的敌人

We don't hold grudges and resentments.We'll get our town back.

我们不需要怀恨在心 我们会夺回小镇的

We just have to have patience.You heard her.No revenge.Patience.Self-control.

我们只需要有耐心 你们听到她说的了 不能复仇 要有耐心 要有自控力

She seems to have it all figured out, doesn't she?

看来她都计划好了 不是吗

I say we go to Pearl's, bust down the door,and annihilate the idiot that attacked us last night.

我们去珍珠家 踢翻大门 然后灭了昨晚袭击我们的蠢货

And then what?We turn to the rest of that house of vampires And say, "Oops. Sorry?"

然后呢 然后我们转身对房子里其他的吸血鬼说 "哎呀 不好意思"

I can't believe you made a deal with her.It was more like a helpful exchange of information.

难以置信你居然跟她做了交易 其实更像是互利互惠的情报交换

And it was not exactly like I had a choice. She's...Scary.

而且我也没得选择 她 挺恐怖的

Besides, she's gonna help me get Katherine back. Of course she is.

而且 她还能帮我找回凯瑟琳 那是"当然"

Damon gets what he wants, as usual.No matter who he hurts in the process.You don't have to be snarky about it.

达蒙又达到了目的 一如既往 不管其间会伤害到谁 你没必要语带怒意

重点单词   查看全部解释    
pearl [pə:l]

想一想再看

n. 珍珠
v. (用珍珠)装饰,呈珍珠状

 
assess [ə'ses]

想一想再看

v. 估定,评定

 
revenge [ri'vendʒ]

想一想再看

n. 报仇,报复,复仇愿望,获得满足的机会
v

联想记忆
annihilate [ə'naiə.leit]

想一想再看

v. 消灭,歼灭,彻底消除,使无效,废止

联想记忆
genetically [dʒe'netikəli]

想一想再看

adv. 遗传(基因)方面

 
exchange [iks'tʃeindʒ]

想一想再看

n. 交换,兑换,交易所
v. 交换,兑换,交

 
haven ['heivn]

想一想再看

n. 港口,避难所,安息所 v. 安置 ... 于港中,

联想记忆
regularity [.regju'læriti]

想一想再看

n. 规律性,规则性,匀整,定期

 
spread [spred]

想一想再看

v. 伸展,展开,传播,散布,铺开,涂撒
n.

 
patience ['peiʃəns]

想一想再看

n. 耐心,忍耐,毅力
n. 单人玩的牌

联想记忆

发布评论我来说2句

    英语学习专题

    • 看电影学英语专题
      汇集心灵驿站、花木兰、美国颂歌、爱不胜防、电子情书等电影精讲节目..
    • 看美剧学英语专题
      汇集凯利日记、美少女的谎言、绯闻女孩、吸血鬼日记、新福尔摩斯等美剧精讲节目..
    • 烈日炎炎 盛夏有约
      烈日炎炎,热浪一波一波地袭来,汗水滴滴答答地流个不停,窗外的知了也在声声地叫着夏天..
    • 英语情景会话汇总
      整理精选几十个类别2千多篇地道情景会话,还可进行会话强化训练..

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。